martes, 3 de marzo de 2015

El trabajo de un rebelde nunca termina...

El trabajo de un rebelde nunca termina...
Michael Allen Horne

El siguiente texto se ha obtenido de una comunicación personal de Arhul Hextrophon a Voren Na’al durante la lucha en Coruscant.

Querido Voren,
¡Qué tiempo nos ha tocado vivir! Aquí en Chandrila aún estamos filtrando toda la información de los diversos informes que van llegando. Hasta ahora estoy de acuerdo: realmente hemos sido todos demasiado arrogantes. Habíamos asumido con demasiada facilidad que Thrawn tan sólo era los estertores mortales de una vieja bestia.
Más bien al contrario.
Sin embargo, es sorprendente leer tus informes preliminares. Después de las heridas que recibí en Caprioril, si algo tengo es tiempo, así que he estado editando algunas notas.
Desde que me dieron el alta en el hospital, me he estado alojando en el viejo dacha de Mon Mothma junto al Lago Sah’Ot. Fantásticas vistas. El dolor no es excesivo, aunque los analgésicos que me recetó el cirujano no resultan suficientes. Ese es el problema de los doctores orgánicos: no te escuchan si no les apetece hacerlo.
Como iba diciendo, puedo entender cómo debes sentirte ahora mismo. Realmente es un momento de oscuridad para la galaxia. Todo lo que podemos hacer es esforzarnos al máximo y hacer lo que podamos para preservar la Nueva República. Por supuesto, las cosas no están tan mal como lo pintan Tarim o Bahni. Algunos mundos nunca han dejado de llamarnos “rebeldes”. Sin embargo, estamos en una situación mucho mejor que hace diez años.
Ciertamente tenemos una lucha entre manos, pero si su comportamiento en Coruscant sirve de indicativo, las células de combustible se están agotando en ambos lados. A pesar de que los imperiales están tan ansiosos por derrotarnos, no pueden cooperar entre ellos una vez que la victoria parece estar a su alcance.
¿Has tenido ya esa ocasión de hablar con Skywalker?
Por favor, envíame las grabaciones lo antes posible. Algunos de mis subordinados no creen todo  lo que han oído en el informe inicial que enviaste.
Bueno, por ahora es suficiente. Debo descansar un poco su voy a reunirme con el capitán Flin para hablar del fondo conmemorativo.
Por favor, envía a Rivoche mis mejores deseos. Nuestras plegarias van con ella. No te preocupes, muchacho; si no está a salvo con los generales Calrissian y Antilles a bordo, ¿dónde podría estar a salvo? Si ha sobrevivido a Coruscant, puede sobrevivir a cualquier cosa.
Tuyo,
Arhul

¿Por qué luchamos contra el Imperio?


¿Por qué luchamos contra el Imperio?
Michael Allen Horne

Este archivo de texto fue emitido en los holomedios en las semanas que siguieron al sitio imperial de Caprioril, una capital de sector de la Nueva República.

  1. Porque no es legal. Como gobierno, traiciona la confianza dada como sucesor de la Antigua República. No responde a los deseos de los seres que gobierna. Ignora sus necesidades y los oprime cuando se resisten a su tiranía. De ese modo, invalida el propósito en el que se basa inicialmente un gobierno galáctico: servir a la vida racional de la galaxia. No ha habido nuevas elecciones desde la del Canciller1 Palpatine. El Emperador Palpatine y su Imperio no tienen autoridad legal.
  2. Porque no es moral. Como dictadura sin auténtica responsabilidad, usa la fuerza para mantener su reino de terror sobre la ciudadanía. Recauda impuestos sin un respeto justo y debido a las capacidades o necesidades de sus súbditos. Inflige sufrimiento para mantener una economía de guerra sin parangón en la historia. Discrimina a los no-humanos. Destruye y contamina gratuitamente los mundos que se encuentran en su esfera de dominio, y es objeto del odio y el temor de todos los que viven en su esfera de influencia.
  3. Porque no es socialmente responsable. Como fuerza de totalitarismo, suprime la libertad de consulta y comunicación. Censura y asesina arbitrariamente a todos quienes no acepten los estándares de normalidad establecidos por el “Nuevo Orden”. Intenta borrar por la fuerza la sagrada diversidad que nos ha proporcionado la naturaleza. Ha prohibido o erradicado historias y prácticas culturales de numerosas sociedades. Tiene una perversa sed de conformidad.
  4. Porque no es tolerante. Como fuerza de conquista, invade y esclaviza civilizaciones que se encuentran fuera de su esfera natural para saciar su propia codicia y ansia de poder. Mantiene un estado de guerra permanente para expandir su reino, sin importar las preocupaciones políticas, culturales o filosóficas de aquellos involucrados. Es una amenaza para todos.
  5. Porque debe ser detenido. Como entidad militar, ha sido derrotado en el pasado, puede ser derrotado en el presente, y debe ser derrotado igualmente donde y cuando sea posible. El Imperio ha perdido sus principales líderes. La lucha contra su voluntad continuará asegurando la libertad de todos aquellos que llamamos hogar a esta galaxia y que estimamos la libertad de la Antigua República. Es responsabilidad de todos los seres amantes de la libertad alzarse en armas contra el Imperio. Nosotros, la Nueva República, hemos jurado terminar con esta larga noche de miseria. Hemos jurado derrotar y destruir al Imperio y restaurar la República en la Galaxia en nombre y en hechos.
Que aquellos que se encuentran actualmente bajo la amenaza del despotismo y la anarquía sepan esto: la Nueva República está comprometida con la paz y la justicia, y lucharemos para liberaros. Uníos a nosotros si podéis.
NO PERMITAMOS QUE LA OSCURIDAD SE ALCE DE NUEVO.


1 “Presidente” en el texto original, que fue escrito mucho antes de que se rodara la trilogía de precuelas. (N. del T.)

miércoles, 25 de febrero de 2015

120.245.6.JNL

120.245.6.JNL
Paul Sudlow

>>Modo de texto activado
>>Solicitud Entrada Diario Personal 120.245.6.JNL
>>Introduzca ID y código de desencriptado
>>Organa Solo, Leia
>>xxx xxx xxxxx xx xxxx xxx
>>Desencriptando...
>>Parámetros de búsqueda?
>>Banco de Conocimiento
>>Buscando...
Debo confesar que estoy muy preocupada por tener a los gemelos aquí mientras lo que sea que haya destruido a Gantoris y haya dejado a Luke en coma todavía ande suelto. A veces puedo sentir un frío repentino atravesándome, como si algo malvado me estuviera observando. Ojalá hubiera un sitio más seguro para ellos, pero no me fio de dejarlos en el Palacio sin que estemos allí Han, Luke o yo para vigilarlos, y no sé dónde está Winter. Confío en el Creador y espero que estén a salvo aquí en el templo.
Hoy he hablado con Cilghal. Para mi sorpresa, me pidió que no hablara a nadie acerca del Banco de Conocimiento que consultamos en Calamari. Debido a que Cilghal fue tan discreta al respecto en su momento, supuse que su existencia era de dominio público entre su pueblo. ¡Podía habérmelo dicho antes! Por suerte, realmente no he tenido ocasión de decírselo a nadie más, con toda la locura que hemos estado viviendo últimamente.
Aparentemente, el Banco de Conocimiento es una especie de secreto, incluso entre los mon calamari. Parece que sólo ciertos mon calamari -líderes comunitarios, diplomáticos y similares, supongo- son elegidos para saber de su existencia y se entrenaban en el delicado arte de comunicarse con él. No tenía ni idea del honor que se me otorgaba al permitírseme verlo. Imagino que probablemente soy el único humano que sepa siquiera que existe.
La pobre Cilghal parecía bastante incómoda al hablar del tema, así que sugerí olvidar el tema. Le prometí que no hablaría de ello con nadie, salvo mi propio diario, que es lo bastante seguro con la tecnología de encriptado que lleva integrada.
Por su apariencia, el Banco de Conocimiento no parece impresionante en absoluto; es sólo un revoltijo caótico de enormes moluscos pulidos, de más o menos un metro de ancho cada uno. La única señal de que esos moluscos tengan algo especial es el débil brillo lustroso que emana de ellos cuando se abren sus conchas.
Por lo que me ha dicho Cilghal, el Banco de Conocimiento no ha sido estudiado a fondo, porque se considera un recurso casi sagrado. Lo que hace es bastante notable. De algún modo, sabe todo lo que ocurre bajo el agua, usando una red de criaturas irracionales que comunican inconscientemente al Banco de Conocimiento todo lo que ven. Imagino que para lograrlo utiliza la Fuerza de algún modo, pero no sé cómo. No pude detectar nada, aunque en realidad tampoco lo estaba intentando.
Por lo que puedo determinar, el Banco de Conocimiento no tiene inteligencia propia (al menos, según nuestra definición de inteligencia), pero puede servir como receptor pasivo de información, que puede procesar y entregar a aquellos que saben cómo comunicarse con él. Aunque podría estar equivocada, por supuesto. Cilghal no tenía mucho que decir al respecto, y casi parece lamentar habérmelo mostrado. Supongo que no puedo culparla. ¿Quién sabe cuántos de los suyos murieron para evitar que los imperiales llegaran a saber de él?
En cualquier caso, tal y como lo usó Cilghal, parece que un mon calamari que sepa cómo comunicarse con el Banco de Conocimiento puede dirigirse a esas conchas si quiere información de su base de datos. Una de las grandes conchas se abre, derramando un torrente de luz de su brillante interior. Dentro de la concha, un enorme cerebro palpita y brilla con luz amarilla. Si se acepta una pregunta, se abren varias conchas y la procesan por sus bancos de memoria.
El lenguaje que Cilghal usó para comunicarse con el Banco de Conocimiento era un lenguaje hipnótico muy lento lleno de movimientos y sonidos rituales.
Bastante impresionante.
No he escuchado ni un ruido de los gemelos en más de 20 minutos. Será mejor que apague por hoy y vaya a ver en qué se han metido.
>>Fin del archivo

Inversión de la AC en activos de Kessel


Inversión de la AC en activos de Kessel
Paul Sudlow

Para: Liderazgo de la Alianza de Contrabandistas, A/A Representante Betha Tangrill
De: Representante Mara Jade
Asunto: Inversión de la AC en activos de Kessel

Como he indicado en informes anteriores, la perspectiva de invertir en infraestructura minera en Kessel continúa pareciendo prometedora, incluso teniendo en cuenta la pérdida de la base lunar de la guarnición y el daño causado por la captura de la base en sí.
Nuestro equipo negociador, aquí en Coruscant, ha llegado a un acuerdo con el gobierno de la Nueva República concerniente a nuestra ocupación de Kessel. Aún hay muchos detalles que pulir, pero, para abreviar, la Nueva República ha declarado que el actual gobierno “criminal” de Kessel debe ser disuelto, y tenemos el camino despejado para proceder con una ocupación legal.
El equipo de Coruscant está pasando a la segunda fase de nuestra operación, y Bettle y Jaxa se encuentran ahora desarrollando los planes preliminares de distribución para el mercado de brillestim. A principios del mes que viene presentarán una propuesta al liderazgo de la AC.
Lando Calrissian está dirigiendo el equipo avanzado en Kessel. Ha comenzado a trabajar para establecer una solución laboral con intereses sullustanos y varios fabricantes de droides para remplazar a los explotadores de esclavos expulsados.
Nos asegura que puede tener producción de brillestim al 20 por ciento de los anteriores niveles de producción en un plazo de seis semanas después de obtener una plantilla laboral mínima. Calrissian también informa de que en tres semanas su equipo tendrá listos los cálculos estimados de gastos operativos iniciales para comenzar la operación.
Tengo entendido que varios representantes han expresado sus preocupaciones respecto a la capacidad de Calrissian para establecer un negocio minero provechoso a largo plazo. En defensa de Calrissian, me gustaría señalar que aunque es cierto que ha perdido varias instalaciones mineras importantes en el pasado, la pérdida de dichos activos fue debida a fuertes intervenciones imperiales y no a incompetencia o mala gestión.
Como punto a favor de Calrissian, tiene sólida experiencia en la gestión de operaciones mineras a gran escala, cada una de las cuales generó record de beneficios durante su gestión. Señalaré de nuevo que Calrissian tiene lazos muy sólidos con el gobierno de la Nueva República que podemos explotar para ganar concesiones comerciales y tratos de distribución ventajosos con instituciones del gobierno que hagan uso de la especia brillestim.
Con respecto a su propio comentario bastante insistente de que yo pueda tener un “interés personal” en trabajar con Calrissian, puedo asegurarle que mi interés en él es puramente profesional. Es cierto que él ha comenzado algunos acercamientos románticos espantosamente notorios hacia mí, pero eso no debería ser considerado como resultado de ningún estímulo por mi parte.
No se preocupe especialmente si se me ve devolviéndole en menor grado ese afecto. Si Calrissian se niega a desanimarse ante mi obvia falta de interés en él, no veo motivo para no aprovecharse de ello para obtener términos favorables para la AC mientras pulimos nuestros acuerdos de distribución finales.
Algunos podrían considerar esta conducta como insensible, pero los negocios son los negocios. Calrissian no puede decir que yo no hice todo lo que pude por desanimarle.
Si todavía tiene alguna duda sobre mi capacidad de permanecer objetiva en las actuales negociaciones, le remito a Talon Karrde, quien responderá por mí.