jueves, 30 de abril de 2009

Ascensión y caída de Darth Vader (XV)

Capítulo 12

-¡Tú eras el Elegido! -gritó Obi-Wan a lo que quedaba de Anakin Skywalker, quien agonizaba al final de una rampa de arena negra al borde de un río de lava de Mustafar. Su agotador duelo les había alejado de la plataforma de aterrizaje donde la nave de Padme se había posado, y donde Anakin había usado la Fuerza para asfixiar a su aparentemente desleal esposa.
Pero ahora el duelo había acabado. Con un simple balanceo de su sable de luz, Obi-Wan había rebanado las piernas de su antiguo Padawan, y también su brazo izquierdo.
Mientras Anakin luchaba por levantar la cabeza de la ardiente arena, sus ojos brillaron con furia cuando miró a Obi-Wan. ¡No moriré así! ¡Sigo siendo más fuerte que tú!
-¡El que destruiría a los Sith, no el que uniría a ellos! -continuó Obi-Wan-. ¡El que vendría a traer el equilibrio a la Fuerza, no a hundirla en la oscuridad!
Sintiendo que el intenso calor penetraba por su túnica desgarrada, Anakin vio su sable de luz, caído a poca distancia de él. Demasiado aturdido y herido para enfocar sus poderes, observó con rabia como Obi-Wan se agachó para recoger el sable de luz, lo colocó junto al suyo y comenzó a ascender la pendiente.
-¡Te odio! -rugió Anakin, manteniendo sus ojos fijos en la figura que se marchaba.
Obi-Wan detuvo sus pasos y se giró por última vez para enfrentarse al furioso y derrotado monstruo.
-Tú eras mi hermano, Anakin -dijo Obi-Wan-. Yo te quería.
La ropa de Anakin se prendió fuego, y todo su cuerpo quedó pronto engullido por las llamas. Sus gritos estaban tan llenos de rabia como de dolor, no muy distintos a los de una criatura completamente indefensa. Su instinto era rodar y sofocar las llamas, pero debido a sus heridas y a las piedras al rojo vivo bajo su malherido cuerpo y su cabeza, lo único que podía hacer era arder sin parar.
Obi-Wan se alejó, dejando que Anakin muriera. De algún modo, a través de su agonía, Anakin sintió un último destello de la presencia de Obi-Wan antes de que el Jedi desapareciera de su vista.
Anakin siguió gritando.


Las llamas se habían extinguido finalmente. El brazo mecánico de Anakin excavaba en la arena. Se apoyó en él, y se deslizó unos pocos milímetros hacia arriba en la pendiente. ¡Otra vez!
Con cada movimiento, ardientes fragmentos volcánicos arañaban y rasgaban su carne achicharrada. Le hizo falta toda su concentración para desplazar sus restos abrasados hacia arriba en la pendiente, alejándose del río de lava.
Gimió. Sólo sus poderes evitaban que perdiera el sentido.
¡Una vez más!
Sólo su odio hacia Obi-Wan le hacía desear seguir viviendo.


Anakin -él seguía pensando en sí mismo como Anakin- escuchó el motor de una nave estelar que llegaba, sobre su posición. No supo cuanto tiempo pasó antes de escuchar la voz de un soldado clon.
-Majestad, por aquí -exclamó.
Entonces escuchó la voz de Palpatine.
-Ahí está. Aún sigue con vida.
El ennegrecido torso de Anakin quedó completamente inerte cuando finalmente permitió que la oscuridad cayera sobre él.


Anakin se despertó en una mesa de operaciones, rodeado por droides. El recién nombrado Emperador Palpatine le había llevado a un centro de reconstrucción quirúrgica de Coruscant, y los droides estaban ocupados encajando miembros robóticos a su tembloroso torso, que estaba sujeto a la mesa con correas metálicas. Los droides estaban trabajando rápidamente para mantener a los preciosos midiclorianos que existían en la sangre y los tejidos de Anakin. Para evitar que los midiclorianos fueran dañados por sustancias químicas externas, los droides estaban trabajando sin anestesia.
Anakin lo sentía todo.
Sentía cada fría hoja de metal que cortaba su espantosamente herida carne para permitir que otras herramientas analizasen y estabilizasen sus dañados órganos internos. Se retorcía de dolor cuando los huesos astillados eran reemplazados por plastoide, y se encogía cuando los láseres soldaban los nuevos miembros en sus lugares. En un momento dado, escuchó en la lejanía cómo un droide quirúrgico explicaba a Palpatine que necesitaría un casco especial y un equipo adicional para hacer circular el aire dentro y fuera de sus dañados pulmones.
A pesar de ese daño, durante todo el proceso, nunca dejó de gritar.
Finalmente estabilizado, Anakin yacía silenciosamente en la mesa a la que seguía sujeto. Estaba embutido en un traje de soporte vital de un brillante color negro, con un panel de control lleno de luces ubicado sobre su pecho. Observaba como un mecanismo robótico descendía lentamente sobre su cabeza, colocando en su rostro una máscara negra con receptores visuales ovalados y una rejilla de respiración triangular, mientras que otro mecanismo colocaba un casco sobre su cráneo. El casco y la máscara encajaron entre sí al tiempo que se encajaban en el anillo blindado que rodeaba su cuello. Completamente integrados con el traje presurizado, escuchó un trabajoso sonido mecánico, y entonces se dio cuenta de que era el sonido de su propia respiración.
La mesa se inclinó, poniendo el maniatado cuerpo de Anakin de pie. Desde las sombras de la mesa de operaciones, el encapuchado Emperador avanzó unos pasos.
-Lord Vader -dijo-. ¿Puedes oírme?
¿Vader? Es cierto... Soy Darth Vader. Anakin ya no existe.
Vader exhaló.
-Sí, Maestro -dijo. El vocalizador de la máscara había convertido su voz en la de un autoritario barítono. Se seguía sintiendo débil, de modo que giró lentamente la cabeza con cierta dificultad, ajustando su visión a través del casco para ver mejor al Emperador. El rostro del emperador estaba arrugado y retorcido, deformado por los relámpagos Sith que habían sido reflejados brevemente por Mace Windu durante su lucha.
-¿Dónde está Padme? -dijo Vader con su nueva voz. Después de todo lo que había pasado, seguía preocupado por ella, aún la quería, aún quería salvar su vida-. ¿Está a salvo? ¿Se encuentra bien?
-Según parece -dijo Palpatine con su tono más conciliador-, llevado por la ira, tú la mataste.
-¿Yo? No puede ser -dijo con incredulidad Vader. ¡Yo la amaba! Hice todo lo que pude por salvarla... La voz de su mente le sonaba extraña, más débil que el bramido de trueno sintetizado que emitía por su máscara. Recordó haber asfixiado a Padme en Mustafar, cómo observó su cuerpo agitarse y caer en la plataforma de aterrizaje.
Yo no quería...
-Estaba viva. ¡Lo percibí! -exclamó Vader.
Palpatine dio un cauteloso paso atrás cuando Vader rugió de dolor y rabia. A su alrededor, el equipo y los droides del laboratorio comenzaron a agitarse y reventar cuando Vader arremetió con sus poderes de la Fuerza en todas direcciones. Se escuchó un fuerte chasquido metálico cuando liberó su brazo izquierdo de la mesa, y luego el derecho. Se tambaleó hacia adelante con sus piernas de aleación, enfundadas en botas torpes y pesadas, hasta que llegó al borde de la zona de operaciones. Y de algún modo, a través de toda su ira, sintió de pronto al menos una verdad: Padme estaba muerta, junto con su bebé no nato.
-¡No! -bramó de manera tan fuerte y prolongada que su grito resonó por los muros. Tras su máscara, apretó con fuerza los ojos en un esfuerzo de contener las lágrimas que era físicamente incapaz de derramar.
Pero no hubo lágrimas. Ni sabía si es que los droides quirúrgicos habían alterado o extraído sus conductos lacrimales, o es que ya nada le importaba. Todo lo que sabía a ciencia cierta es que Padme se había separado de él para siempre... y que aún quedaban unos cuantos Jedi esperando a ser asesinados.
Careciendo del amor de nadie, e incapaz de sentir el tacto de nada a través de sus dedos enguantados y cibernéticos, Darth Vader finalmente estaba preparado para abrazar por completo el lado oscuro.
Y así lo hizo.

miércoles, 29 de abril de 2009

Emisiones Sombra de la CSI (y XI)

Edición emitida en 15:3:21

Afianzada la Dorsal de Comercio Coreliana


Nodo del Borde Medio -
Con la división de una victoriosa fuerza expedicionaria de naves de guerra principales para realizar tareas de patrulla a lo largo de toda la Dorsal de Comercio Coreliana, el general Grievous declaró la Operación Lanza de Durge oficialmente un éxito.
«Hemos llevado la batalla al corazón de la República y hemos mostrado a esos cobardes cuan lejos estamos dispuestos a ir para proteger lo que es nuestro», dijo el General en una breve declaración distribuida a los nodos de las Emisiones Sombra de la CSI por toda la galaxia.
«Con Duro firmemente bajo el control de la Confederación, nuestras fuerzas ahora controlan el flujo de tráfico en ambos sentidos de la Dorsal de Comercio y puede evitar que la República intente volver a robarnos nuestros mundos», continuó el General.
Los escuadrones de ingenieros de combate givin han remolcado asteroides hacia situaciones y trayectorias estratégicas a lo largo de la Dorsal para impedir el viaje por el hiperespacio. El paso seguro sólo puede obtenerse a través de los cálculos de astronavegación en hiperometría de 12 grados y ecuaciones octráticas del principio de Helrossi; metodologías inventadas por avanzados teóricos givin.
Dreadnaughts geonosianos y fragatas givin clase Wavecrest están patrullando actualmente la Dorsal. Se han desmantelado nodos de HoloRed a lo largo de la espina, con el grueso de las comunicaciones intra-sector siendo manejadas en su lugar por naves de comunicaciones del Clan Bancario.
Aunque el General no hizo ningún comentario sobre futuras campañas, los analistas prevén Yag'Dhul como un probable punto de lanzamiento para las mayores ofensivas a lo largo de la Ruta de Comercio de Rimma, para complementar las fuerzas en los sectores Seswenna y Sluissi. Aleen y Atzerri, mundos que han permanecido neutrales hasta ahora, también son probables candidatos para las misiones de liberación, mientras el mundo de la República de Malastare parece un probable objetivo para un importante frente de batalla.
El último paquete de información despachado por la siempre móvil Unión Separatista a las Emisiones Sombra de la CSI contiene un mensaje anónimo dirigido a los canales de los medios de comunicación de la República.
«Hemos examinado la propaganda de la República que nos pinta como depredadores esperando atrapar a los mundos neutros como Corellia», dice. «El derecho para separarnos y determinar nuestros propios destinos dicta nuestras misiones. Estas no son correrías de fría conquista. Palpatine sabe los términos. Deja existir a la Confederación, y esta guerra acabará.»


Las fuerzas orgánicas llegan

Avisio, Moorja -
Moorja, un mundo del Borde Medio pequeño cerca de Yag'Dhul y la Dorsal de Comercio Coreliana, será protegido por infantería orgánica de cualquier represalia de la República, según dijo hoy el Presidente del Gremio de Comercio Shu Mai.
Proteger la vulnerable «puerta trasera» de la reciente conquista de la Dorsal era un artículo importante en su discurso de hoy a los accionistas del Gremio de Comercio, e imágenes holográficas de las llanuras de Moorja mostraron líneas del llamado «cuerpo de carne y hueso» aterrizando en el planeta.
«Las tormentas de iones de Moorja han evitado el despliegue de nuestra fuerza de droides de batalla estándar, pero los Batallones de Artillería Neimoidianos, los Comandos Gossam y los Fusileros de Koorivar han mostrado que pueden proporcionar fuerzas de protección rentables para Moorja», dijo Mai.
«Si leen el gráfico de pérdidas y beneficios unido a sus dosieres, verán que en este caso la distribución de personal orgánico en este mercado de combate ha demostrado ser más económica que reajustar el capital de bienes existentes con tecnologías resistentes a los iones», continuó Mai. «La disponibilidad de capitales agrarios para alimentar a nuestras fuerzas muestra claramente que este acercamiento tiene mucho sentido comercial.»

Noticias de la HoloRed de la República (XXIV)

<-Anterior

Edición del Núcleo 15:3:02

Duro cae ante Grievous
La Confederación controla ahora un sistema vital
Duro se rinde tras una lucha de dos semanas
Las fronteras del sistema Coruscant amenazadas
Onaconda Farr abandona el comité de acción


Boribus, Coruscant - Con aturdido silencio, los espectadores de la República en el Centro Cultural Duros en la Prefectura de Boribos de Coruscant observaron la transmisión de la filmación holográfica del mundo sitiado de Duro confirmando sus peores miedos: uno de los mundos fundadores de la República ha caído ante el Supremo Comandante Separatista, el General Grievous.
Las dramáticas imágenes en directo de la superficie de Duro mostraron el sello de la República en llamas, y nuevas banderas portando el emblema hexagonal de la Confederación decorando la entrada al Valle de la Realeza.
«Hasta ahora, la República hacía creer a la galaxia que su corazón era seguro», dijo Grievous en una transmisión de HoloRed de la Confederación distribuida en las última horas de hoy por la Oficina de Inteligencia del Senado. «Los eventos de hoy, sin embargo, muestran que no hay nada que pueda detener a nuestras fuerzas hasta llegar a la victoria total.»
Los analistas de holografía del SBI confirmaron que las imágenes y las transmisiones eran genuinas y inalteradas. Otras transmisiones emitidas hoy corroboraron anteriores informes que detallan la caída de Duro.
Tras la destrucción de las naves de guerra de clase Aclamador Fundador, Annealer y Fuerte, la última de las naves insignia de la República se retiró al sistema exterior. Habiendo tomado la Ciudad Espacial de Jyvus, uno de los mayores centros orbitales sobre Duro, la Confederación pudo hacer caer los escudos planetarios que protegen el mundo. Desde sus bases en Jyvus, los cazas Separatistas empezaron el bombardeo orbital de las fábricas industriales que rodean el valle, en la superficie del planeta.
Los ambientes herméticos fueron rotos y se expusieron a los tóxicos químicos liberados por el bombardeo, permitiendo a la fuerza droide de la Confederación reclamar fácilmente las capitales de la superficie del mundo. Las imágenes holográficas muestran al general Grievous forzar al Jefe Representante Oficial Duro Hoolidan Keggle, con aspecto macilento, firmar su capitulación ante los Separatistas.
«La toma de la superficie era sólo un insulto final del general», dijo el Director del SBI, el general Armand Isard. «Los Separatistas tenían Duro en el instante en que reclamaron Jyvus.»
Isard atendió a las preguntas de los reporteros hoy en una conferencia de prensa en el exterior de la Rotonda del Senado. «Aunque puedo asegurar a los ciudadanos de Coruscant que estamos a salvo, queremos continuar haciendo énfasis en estar vigilantes y preparados. Ganar esta guerra requerirá incomodidades y sacrificios, pero juntos perseveraremos», dijo.
Isard se negó a hacer comentarios específicos sobre la conducta de las fuerzas navales de la República, particularmente la falta de apoyo desde la cercana Nubia. La floja respuesta de los refuerzos de la República está actualmente bajo investigación, y el senador Onaconda Farr (Rodia), quién había estado a cargo del Subcomité de Acción del Senado para la Defensa de Dorsal de Comercio Coreliana, ha dimitido de su puesto (ver artículo 194.11).
Fuentes de la rotonda especulan que esta acción podría incitar al Canciller Palpatine Supremo a eliminar los diversos «subcomités de acción» especializados del Senado a favor de una oficina de guerra más fuerte y centralizada.
La Oficina del Canciller le ha dado completa autoridad al almirante Terrinald Screed en el despliegue de los recursos de Defensa Planetarios de Coruscant. Isard aseguró a los medios de comunicación que tales acciones no están basadas en ningún informe de inteligencia que indique un ataque contra Coruscant, sino que son «prudentes medidas preventivas».
La Oficina del Canciller Supremo no estaba disponible para hacer comentarios.


Los corelianos temen un ataque inminente

Nodo coreliano -
Con Duro a una corta distancia por la Dorsal de Comercio Coreliana, muchos corelianos están ahora preparándose para un ataque inminente de la Confederación. Las fuerzas de CorSec están en máximo estado de alerta del a lo largo del sector, particularmente en la protección de los astilleros de Corporación de Ingeniería Coreliana.
Desde antes del comienzo de las hostilidades de las Guerras Clon, Corellia ha desarrollado un papel limitado en la lucha contra las fuerzas Separatistas, produciendo naves de guerra para aumentar la flota y ayudando en la distribución de ayuda y suministros médicos. Analistas predicen que ahora que la lucha ha llegado peligrosamente cerca de las fronteras corelianas, el sector tradicionalmente aislacionista tomará un papel más activo en la guerra.
A pesar de la poca popularidad política, Corellia ha demostrado tener muchos aliados en el Senado. «Esto no es sobre política», dijo el senador Fang Zar (Sern Prime), socio comercial con el sector coreliano y, desde hace tiempo, aliado político y amigo personal del senador Garm Bel Iblis. «Esto es sobre ayudar a las personas que pueden estar en peligro.»
Otros senadores no han sido tan favorables. «¿Dónde estaban el senador Bel Iblis y sus fuerzas cuándo las necesitamos en Duro? Pronto comprenderá que esconder la cabeza en la arena tiene un precio», dijo el senador Orn Free Taa (Ryloth).


El Senado admite fallos en la defensa de la Dorsal de Comercio

Rotonda del Senado, Coruscant -
Un visiblemente emocionado senador Onaconda Farr (Rodia) presentó su dimisión del Subcomité de Acción de Senado para Defensa de la Dorsal de Comercio Coreliana tras la desastrosa pérdida de Duro ante fuerzas de la Confederación.
«Es con gran pesar que fuimos incapaces de evitar el avance de los malditos Separatistas y que Duro tuvo que pagar por ello. Pido una oportunidad de venganza, pero consideraré el consejo de mis colegas de abandonar. Déjenme agregar, pese a todo, que cuestiono el juicio del SBI y la utilidad de crear pánico en el público transmitiendo esas imágenes [de Duro].»
«Ahora no es momento de partidismos ni de señalar con el dedo», explicó a los reporteros el portador del Senado Mas Amedda. «Que había un fracaso en el procedimiento es incuestionable. No vamos a gastar energías en un castigo sino en determinar lo que salió mal y cómo impedir que pase de nuevo. Ya llegará el momento de la retribución cuando la guerra haya terminado.»

Relatos de los Jedi: Caballeros de la Antigua República (X)

Narrador: Es la era de los Jedi. 4.000 años antes del nacimiento de Luke Skywalker, los Caballeros Jedi eran los guardianes de la paz y la justicia en la Antigua República. Pero una amenaza a la paz y la justicia se ha alzado en el mundo salvaje de Onderon. Tres jóvenes caballeros Jedi —Ulic Qel-Droma, su hermano Cay, y su compañero Tott Doneeta— fueron enviados a Onderon para prevenir una guerra, y descubrieron que la ciudad de Iziz había caído bajo el control de fieles adoradores de Freedon Nadd, un guerrero del Lado Oscuro que llevaba largo tiempo muerto.
Ahora, los Jedi luchan para defenderse de las fuerzas del Lado Oscuro.
Mientras tanto, Nomi Sunrider, llorando todavía a su marido asesinado, ha viajado al planeta desértico de Ambria, para encontrar el misterioso Maestro Jedi Thon... sin saber que es seguida por el gángster Bogga el Hutt. Desconoce igualmente que los eventos que siguen la conducirán al peligro... a Ulic Qel-Droma... y a un enfrentamiento con los poderes del Lado Oscuro...


Explorador del Lado Luminoso — Cabina
Se oyen, provenientes del exterior, las ásperas ráfagas de viento del desierto.
Nomi: Es… es un páramo.
Tresdé: Ama Nomi, seguramente no estará pensando en salir a ese..... ¡ese desierto! Quizá estaba equivocada.
Nomi: No... no. El Maestro Thon está aquí. La Fuerza me ha guiado. ¿Pero por qué aquí? ¿Por qué en este lugar desolado? Ese viento es tan extraño... mezclado con miedo y esperanza.
Tresdé: Este mundo está tan desolado, Ama Nomi. ¿Puede semejante mundo tan triste ser la morada de un gran Maestro Jedi?
Nomi: (No ha estado escuchando) ¿Hmm? Bueno... averigüémoslo. Vamos, Vima. Arriba.
Vima suelta unas risitas mientras Nomi le aúpa a su espalda.
Tresdé: Ama, si viajo con ustedes por ese seco páramo, mis juntas se atascarán. (Con aire fúnebre) Tendrá que abandonarme a la corrosión y los depredadores comedores de metal... un destino terrible para un droide....
Nomi: Sí. Quédate cuidando de la nave, Tresdé. Regresaré pronto. Le daré el regalo de Andur al Maestro Thon, y luego volveremos a nuestro planeta.


Restaurante de Iziz
La ciudad ha vuelto a su rutina habitual.
Ulic: No acabo de entender de qué está hablando el Maestro Arca, Cay.
Cay: ¿Qué quieres decir, Ulic?
Ulic: Bueno, hemos traído la paz a Onderon, ¿no? ¡La Reina Amanoa está muerta, la Princesa Galia se ha casado con el Jinete Salvaje Oron Kira, y los Oscuros ya no gobiernan la ciudad! ¡Ya hace semanas desde que pasó algo remotamente excitante! Entonces… ¿por qué está el Maestro Arca tan preocupado?
Cay: Ya has oído los rumores, Ulic. ¡Dicen que el Rey Ommin todavía está vivo! ¡Dicen que tiene un ejército entero de guerreros del Lado Oscuro, escondido en las catacumbas bajo la ciudad! Dicen…
Ulic: “Dicen, dicen, dicen, dicen”... ¿¡¿quién lo dice?!? ¡Además, si surge cualquier problema, hay cuatro Jedi aquí! ¡Podemos ocuparnos de cualquier cosa!
Cay: ¡No seas demasiado confiado, hermano! ¡El Lado Oscuro gobernó esta ciudad durante 400 años! El Lado Oscuro…
Cay mueve su nuevo brazo droide para reforzar sus palabras.
Cay: ...bueno, el Lado Oscuro es más fuerte de lo que pensamos.
Ulic: (Sombrío) Cay, tu brazo... t... te has adaptado tan bien a él que yo... casi lo había olvidado. Yo... lo siento. (Suspiro) Pero… me gustaría que pasase algo interesante...
Recién había comenzado a abrir su bocaza, cuando una gran explosión retumba en el aire. La gente grita en el exterior. Una sirena comienza a sonar en la ciudad.
Ulic: ¿Qué fue eso?
Cay: ¡Creo que era tu deseo, que se hace realidad! ¡¡¡El Palacio ha explotado!!!
Ulic: ¿¡¿El Palacio?!? ¡¡Tott Doneeta está allí!! ¡¡¡Vamos!!!


Exterior de Ambria
El gemido del viento desértico continúa. Se oyen los pasos Nomi al cruzar el paisaje.
Nomi: (Hablando desde un instante posterior a esta escena) Habíamos perdido de vista la nave. Mi hija y yo estábamos solas en el desierto. Yo sentía que mi antigua vida comenzaba a cerrarse detrás de mí como una gran puerta de hierro.
Vima: ¿Mamá, aún no hemos llegado?
Nomi: (Suspiro) Ya no queda mucho, pequeña gema... (Suspiro) Espero.
Vima: Mamá, estoy sedienta.
Nomi: Bien, (gruñidos) entonces... estás de suerte, pequeña. Hay un lago justo ahí delante.
El lago parece estar siseando con vapor.
Nomi: (Hablando de nuevo desde el futuro) Pero el lago estaba sucio, hirviendo y burbujeando.
Vima: Creo que ya no tengo sed.
Nomi: No te culpo, Vima. ¡Ese agua está hirviendo! ¡Siseando!
Nomi: (Desde el futuro) Y entonces oí las voces.
Murmullos: (Las voces del Lado Oscuro que oímos antes atormentando a Oron) Retrocede, Nomi Sunrider. Retrocede. Vuelve a las penas que dejas detrás. Las penas que te esperan delante son demasiado profundas. El terror que te espera delante es demasiado fuerte. El dolor que encontrarás es demasiado grande.
Nomi: Voces... en el vapor. En el lago...
Vima: ¿Voces, Mamá?
Murmullos: Retrocede, Nomi Sunrider. Retrocede.
Nomi: Retroceder... qu... quizá debamos retroceder, pequeña gema.
Otra voz: (Profunda, áspera) No.
Nomi: ¿Qué?
Voz: El poder del Lado Oscuro reside en ese lago, Nomi Sunrider. No lo escuches.
Vima: ¡Ahora yo oigo una voz, Mamá! ¡Una voz maravillosa!
Voz: Ven a mí, Nomi Sunrider. Yo te espero.
Se oye el lejano lamento de... algo.

Nomi: (Pega un salto, sorprendida) ¿Qué es eso? ¿Un cuerno? ¿En este desierto? Este calor debe estar afectándome.
Nomi: (Desde el futuro) Por un momento, titubeé, deseando poder retroceder... volar de vuelta a mi antiguo hogar, mi antigua vida. Pero Vima también había oído esa segunda voz. Era misteriosa, irresistible. Así que seguimos caminando, y sentí cómo dejaba atrás las puertas del pasado, completamente cerradas.
El cuerno suena de nuevo.
Nomi: (Desde el futuro) El viento se unió con el sonido de la llamada del cuerno. Y después de otra hora o dos, vimos una manada de bestias extrañas, como ganado, contestando el cuerno con extraños gritos y lamentos.
¡¡Hey, es una estampida!!
Nomi: (Desde el futuro) Y de repente se fueron galopando. Y oí la misma voz interna diciéndome que continuara... continuara... mientras mi pasado se desvanecía como un espejismo, y marché a través del polvo y la niebla hacia un futuro incierto, indefinido... hasta que el futuro tomó, finalmente, forma.

Exterior de la casa del Maestro Thon
El bramido de las bestias del desierto tiene aquí su origen.
Vima: ¡Mira, Mamá! ¡Una casa! Y allí están todas esas criaturas que oímos. Y hay un... un hombre amarillo, montando un... gran... gran... ¿qué es eso, Mamá?
Nomi: No lo sé, pequeña gema. Pero estamos a punto de averiguarlo.
Nomi: (Desde el futuro) Supe en seguida que el hombre que montaba esa bestia extraña era un Jedi.
La bestia que el hombre está montando resopla.
Hombre amarillo: Noté tu miedo a través de la Fuerza. No tengas miedo.
Nomi: (Desde el futuro) Cuando el jinete habló, yo sentí que algo se abría en mi corazón. Una cierta luminosidad... esperanza.
Nomi*: Y así es como te encontré.
Hombre amarillo: Entra en la casa. Tengo comida para ti y la niña.
Nomi: Gracias.
Hombre amarillo: Has venido de lejos, y en un extraño viaje, Nomi Sunrider. Estoy encantado de poder ayudarte.


Interior del Palacio Real de Iziz... o, mejor dicho, de las ruinas del Palacio Real de Iziz
El rugido de un incendio apenas deja oír la sirena. Los cristales estallan.
Tott: (Tose) Ayuda... que alguien... me ayude... (Gruñidos) Este pilar... me ha caído en el pecho... no puedo respirar... no puedo gritar...
Ulic: (Desde lejos, acercándose) ¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
Cay: ¿¿Hola?? ¡¡Este lugar está a punto de derrumbarse!!
Tott: Ulic... (tose de nuevo) Cay... Estoy aquí.
Cay: ¡¡Hola!! Hol...¡¡¡Tott!!! ¡¡¡¡Ulic!!!! ¡¡¡He encontrado a Tott Doneeta!!!
Ulic: ¿Dónde estáis? ¡¡No puedo ver con todo este humo!!
Cay: ¡¡Aquí!! ¡Aguanta, Tott, te sacaremos de allí!
Ulic: Cay, tengo m... ¡¡Tott!! ¿Está...?
Tott: Estoy vivo, pero este pilar pesa una tonelada. Estoy usando todo mi poder en la Fuerza para impedir que me aplaste.
Ulic: ¿Qué pasó, Tott?
Tott: Los Oscuros atacaron el Palacio. Ellos lo hicieron estallar...
Cay: Y el fuego nos está rodeando. Tenemos que sacarle, Ulic. Quizá mi brazo mecánico pueda...
Usa su brazo para intentar alzar el pilar.
Cay: (Gruñendo) ¡¡No funciona!!
Ulic: Es demasiado pesado para ti, Cay.
Tott: Deprisa…
Cay: ¡¡Quizá podamos cortarlo con nuestros sables de luz!!
Ulic: ¡¡No!! ¡¡Cortaríamos por la mitad a Tott también!! ¡Tenemos que alzarlo usando la Fuerza!
Los dos Jedi concentran la Fuerza en el pilar...
Ulic: Concéntrate, Cay…
Cay: (Tosiendo) ¡Es difícil enfocar la Fuerza, Ulic! (Tosiendo más fuerte) Este humo... ¡este calor, como un horno!
Ulic: ¡¡¡¡Inténtalo!!!!
El pilar se mueve...
Cay: ¡¡¡Lo estamos logrando!!! ¡¡¡Lo hicimos!!!
Ulic: ¡¡Vamos, Tott, yo te ayudaré!!
Cay: ¡Démonos prisa, Ulic! Este lugar está a punto de...
¡¡¡¡¡Ccccrrrasssshhhh!!!!!

* Llegamos aquí al momento en el que "la Nomi del futuro" está hablando con el hombre amarillo.

lunes, 27 de abril de 2009

Emisiones Sombra de la CSI (X)

Edición emitida en 15:2:29

ÚLTIMA HORA: La Confederación ataca el planeta Duro


Ciudad Espacial de Jyvus, Duro -
A las 0221 hora local, la Operación Lanza de Durge penetró las defensas exteriores del sistema de Duro, destruyendo cuatro plataformas de batalla de espacio profundo de Armas Golan y devastando tres naves de asalto clase Acclamator -Yunque, Diadema y Bólido- y dos cruceros pesados Dreadnaught -Prominencia e Hierro de Atrisian.
Una de las mayores ciudades del espaciales de Duro, Jyvus, ya se ha rendido a las fuerzas de la Confederación. La infantería de droides de batalla y los irregulares neimoidianos han afianzado la estructura y la han transformado en una estación de mando de campo para la Oficina del General. El Jefe Representante Oficial Duro Hoolidan Keggle, un nativo de Jyvus, está actualmente en paradero desconocido. Los informes de inteligencia especulan con que Keggle haya huido del archipiélago orbital a la superficie del planeta.
Aunque la victoria está todavía lejos de afianzarse, con por lo menos cuatro Acclamators más, un Destructor clase Victoria y otro Dreadnaught en el sistema, el asalto a Duro marca otro mundo importante más a lo largo de la Dorsal de Comercio Coreliana en los objetivos de la Operación Lanza de Durge.
Consistente en las flotas Primera y Tercera de la Armada de la Confederación, la fuerza expedicionaria salió originalmente de Yag'Dhul y ha sido aprovisionada por líneas de suministro de Sullust y Thyferra.
Un equipo de givin y astronavegadores droide ha calculado rutas de hiperespacio modificadas que superaron los intentos de la República de minar la Dorsal de Comercio Coreliana. Contraminas de PEM sísmicos desplegadas por naves de avanzadilla de la Unión Tecno han aclarado un corredor en Duro, precipitando el ataque.
Las fuerzas de defensa planetaria de Duro, complementada con por lo menos un escuadrón de cazas estelares Jedi y dos alas de cazas estelares V-19, se han lanzado contra las fuerzas de la Confederación, pero los informes preliminares indican que los cazas tri-droide y los cazas estelares buitre han penetrado por las pantallas de cazas de la República.
Aunque recién ha comenzado la lucha, se cree que actualmente las fuerzas de la Confederación se están posicionando para cortar cualquier refuerzo de la República de Kuat o Nubia. Con semejante asalto aplastante, analistas de las Emisiones Sombra de la CSI predicen la caída de Duro a finales de esta semana estándar.
Si la Operación Lanza de Durge continúa avanzando hacia el Núcleo, Corellia será el próximo mundo en convertirse en objetivo. La lucha a lo largo de la Dorsal de Comercio Coreliana se ha intensificado y rivaliza con las largas luchas de la Ruta de Comercio de Rimma y el frente de Seswenna.
Las Emisiones Sombra de la CSI continuarán cubriendo puntualmente el desarrollo de esta noticia.

Noticias de la HoloRed de la República (XXIII)


Edición del Núcleo | 15:02:22

Comandantes clon graduados listos para actuar

Ciudad Tipoca, Kamino - Los primeros graduados de un programa de entrenamiento avanzado de oficiales para el Gran Ejército de la República están listos para la acción.
No todos los clones se crean igual. Aunque comparten el mismo patrón genético, un porcentaje clasificado de los soldados clon de la República se designan como comandantes en la fase embrionaria. Se les asigna un rápido programa de educación especialmente diseñado y una ligera manipulación genética para mostrar una especialización en mando necesaria en sus primeras misiones.
Complementando estos paquetes educativos virtuales hay agotadores programas de entrenamiento administrados por miembros de élite de los Comandos Avanzados de Reconocimiento, los soldados CAR; clones aún más especializados que se desarrollan en números más pequeños. De la primera clase de comandantes del clon han emergido 100 graduados listos para la distribución a los dispersos campos de batalla de las Guerras Clon.
«Los paquetes educativos en estado embrionario pueden enseñar a un soldado hasta cierto punto», dijo Alpha-17, jefe instructor en las instalaciones de entrenamiento de Ciudad Tipoca. «Estos comandantes necesitan la guía que sólo los veteranos curtidos en combate pueden proveer.»
«Hay una galaxia de diferencia», dijo el comandante Thire 4477, uno de los graduados. «Claro, sabemos que las bombas nerviosas nos dan algo que se siente como auténticos recuerdos de combate, pero tener los sargentos de instrucción CAR haciéndolo real y vigilando las simulaciones nos da ventaja sobre las unidades anteriores.»
Una distinción notable de los comandantes CAR es su uso de nombres propios además de números de serie. En la graduación, éstos comandantes clon son reconocidos oficialmente por esta identificación.
«En el pasado, un deseo de individualidad conducía a la creación espontánea de apodos del combate en el frente», explica el primer ministro kaminoano Lama Su. "Un nombre fue considerado un error anteriormente, pero hemos descubierto que permitir nombres produce los efectos deseados de iniciativa y establecimiento de metas. En unidades de mando, estos apodos extraoficiales se reconocen formalmente como una marca de distinción y excelencia entre nuestros productos más capaces.»
Muchos de éstos comandos graduados se estacionarán en los mundos de la Dorsal de Comercio Coreliana para oponerse al reciente avance Separatista a lo largo de ese corredor del hiperespacio.


El nuevo Barón Tagge dirige la iniciativa técnica

Unlos Tagge, Tepasi -
Con órdenes para llenar el hueco tecnológico en las Guerras Clon, el prodigioso Barón Orman Tagge ha sido nombrado jefe de un comité director técnico especializado, parte de la Oficina de Análisis de Inteligencia de la República.
«El enemigo se ha aprovechado durante demasiado tiempo de la investigación e innovación de la Unión Tecno», dijo Armand Isard, director de la Oficina de Inteligencia del Senado, vía holocomunicador. «Hemos congregado a las mentes más brillantes leales a la causa de la República y nos opondremos a cualquier cosa que los Separatistas tengan que ofrecer.»
El nombramiento marca el segundo avance para Orman Tagge, un cerebro técnico con sólo 17 años estándar de edad, a quien le fue concedido el título de barón el mes pasado.
«Las intrépidas ideas de la Casa de Tagge nos han mantenido como líderes durante generaciones», dijo Tagge. «Juro dejar a un lado cualquier diferencia competitiva que pudiéramos haber tenido en el pasado con otras empresas que todavía son leales a la República, y extiendo una invitación a los mejores ingenieros y científicos de Sienar, Kuat, Rendili e Ingeniería Coreliana para oponerse a la creciente amenaza.»

Relatos de los Jedi: Caballeros de la Antigua República (IX)

Espaciopuerto de Stenness — Mercado
Un bullicioso mercado, lleno de gente. Puede oírse una fuente en la distancia.
Computadora: Bienvenidos al Espaciopuerto de Stenness. Las instalaciones portuarias se encuentran en los niveles 23, 24 y 25. Los comedores se encuentran en los niveles 50 a 53. Los burdeles se encuentran en los niveles 54 a 1000.
Andur: Quédate junto a mí, Nomi. Este lugar está terriblemente atestado.
Nomi: No te preocupes.
Comerciante: ¡Psst! Eh, amigo. ¿Le interesa un poco de ponche Norvaniano?
Andur: No, gracias.
Comerciante: Tengo seis cajas a la venta, muy baratas.
Andur: No, gracias.
Comerciante: (Choca contra Nomi) Perdone...
Nomi: Oh, lo siento...
Andur: Yo llevaré eso.
Andur quita al comerciante lo que este había birlado a Nomi.
Comerciante: ¿Eh?
Andur: El monedero que acabas de intentar robar.
Nomi: ¡¡Es el mío!!
Comerciante: Uh, eh... habrá caído en mis manos por casualidad...
Nomi: ¡¡Eres un ratero!!
Andur: Sal de aquí, antes de que llame las autoridades.
Comerciante: Desde luego...
Vima: (Risitas) ¡Mira que pinta tan graciosa tiene toda esta gente, Mamá!
Nomi: Baja un poco la voz, Vima. Sólo porque alguien tenga tres brazos y una pluma púrpura surgiendo de su cabeza, no significa que tenga una pinta graciosa.
Andur: Este espaciopuerto da cobertura a todo el sistema de Stenness. Está justo en la frontera minera. La escoria de la galaxia pasa por esta estación para robar a los ‘Nessies el producto de sus minas.
Nomi: ¿‘Nessies?
Andur: Así es como los piratas llaman a los nativos del sistema de Stenness. 'Nessies.
Nomi: ¿¿Piratas??
Andur: Efectivamente. Aquí, la mayoría de la gente son piratas.
Tresdé: (En la distancia) ¿Amo Andur? ¿¿¿Amo Andur??
Nomi: Oh, bueno. Aquí viene Tresdé con el almuerzo. La pequeña Vima está hambrienta.
Andur: Comamos rápidamente. Estoy ansioso de terminar nuestro viaje y encontrarme con el Maestro Thon.
Tresdé: Oh, me alegro tanto de encontrarles en esta muchedumbre. Espero que la niña encuentre comestible esta comida, Ama Nomi. ¡Nadie quiso contarme con qué está hecha!
Quanto, uno de los matones de Gudb, golpea a Tresdé en la espalda. El droide cae al suelo, esparciendo el almuerzo por todas partes.
Tresdé: ¡¡Oh, cielos!! ¡¡Me hizo dejar caer la bandeja!!
Quanto: ¡¡Eh, mira por dónde vas, droide!!
Rek: ¡¡Sí, droide, ten cuidado!!
Tresdé: ¡Caramba! ¡No hacía falta eso, señor! ¡Mis sensores me indican que usted y su compañero de varios brazos se desviaron intencionadamente de su camino!
Quanto: ¿Me estás acusando de algo? ¿Droide?
Quanto planta el cañón de un bláster justo en la cara de Tresdé.
Rek: ¡Acaba con él, Quanto! ¡Esta basura espacial volverá a avisar a sus amos de carne y hueso!
Nomi: (Asustada) Andur, creo que esos hombres son...
Andur: (Se levanta) ¡¡Alejaos de ese droide!! ¡Él no os hizo nada!
Quanto: ¿Oh, sí? ¿Quién lo dice?
El alboroto alrededor de ellos se detiene, pero nadie alza un dedo para intervenir. Han visto cosas similares muchas veces con anterioridad.
Gudb: (Apartado a un lado, inadvertido) Eso es, Quanto. Mantenlos ocupados un poco más de tiempo... ¡Skritch, es hora de que prepares tus sacos de veneno! (Risas)
Andur enciende su sable de luz.
Andur: Yo lo digo, alejaos de ese droide. Y suelta el bláster, u os cortaré por la mitad.
Tresdé: ¡¡Amo Andur... detrás de usted...!!
Gudb: ¡¡¡A por él, Skritch!!!
Skritch aúlla, saltando desde Gudb hasta el cuello de Andur, y hunde sus colmillos venenosos en su arteria carótida.
Andur: ¡¡¡¡¡Arrrghhh!!!!!
Gudb: ¡¡A por él!! ¡¡Justo en el cuello!!
Skritch ríe entre sus colmillos.
Nomi: ¡¡¡Andur!!!
Vima: ¡¡¡¡Papá!!!!
Andur: (Débil, esforzándose) Quitádmelo... me está mordiendo... Nomi… ayúdame…
Andur choca contra el suelo. Muerto. Su sable de luz cae rodando.
Nomi: ¡¡Andur...!! (Sollozando) Andurrrr... e... e... está muerto… (Sollozando de forma incontrolada) Habéis matado a mi marido...
Gudb: (Fríamente) Tsk. Tsk. Eso es lo que pasa con los Jedi... tienen que mantener su atención en tantos blancos diferentes. Un pequeño resbalón, y... ¡pfft! ¡Se acabó! Qué vergüenza... ¡¡Ahora dame esos cristales de Adegan!! Luego podrás darle un entierro decente en el espacio.
Nomi: (Aterrada) ¡¡¡No me toques... déjame en paz!!!
Gudb: ¡¡¡Levántate!!! ¡Si nos das los cristales, quizá nuestro jefe Bogga el Hutt no te llevará como esclava a su Barcaza!!
Unos débiles zumbidos surcan el aire... una conmoción que sólo Nomi y Vima pueden oír...
Andur: (Un eco fantasmal) Nomi...
Nomi: (Traga saliva) ¿Qué es esa luz, surgiendo del cuerpo de Andur...?
Gudb: ¿¡¿De qué narices habla, señora?!?
El fantasma de Andur: Nomi, soy yo...
Nomi: Una figura de luz... ¿¿¿A… Andur???
Quanto: ¡Eh, Gudb, no parece que todos sus giroestabilizadores funcionen correctamente! ¡Está hablando sola!
Vima: Mamá... ¿¡¿es ése Papá?!? Es tan brillante...
Nomi: Vima lo ve también...
El fantasma de Andur: No llores por mí, Nomi. No es momento para las lágrimas.
Nomi: ¡¡¡¡¡Pero acabo de verte morir!!!!
El fantasma de Andur: Toma mi sable de luz. Protégete.
Nomi: Pero... ¡¡Pero yo no soy un Jedi, Andur!!
El fantasma de Andur: La Fuerza está contigo...
Rek: ¡¡Demonios, Gudb, todavía está hablándole al aire!! ¡¡Esto se está poniendo muy raro!! ¡Quizá sea mejor que nos larguemos de aquí!
Gudb: ¡Ni hablar, Rek! ¡No sin esos cristales! ¡¡Quanto!! ¡¡¡Quítaselos!!!
Quanto: Bien, señora. Ya oyó a Gudb. Deme los cristales.
El fantasma de Andur: Siente la Fuerza, Nomi. Déjala fluir en tus brazos. Toma el sable de luz.
Nomi: Yo... Yo...
Ella enciende el sable.
Nomi: ¡¡La siento, Andur!!
Gudb: (Como si estuviera hablando con un niño) Bien, señora, suelte el sable muy despacio, y no le haremos daño a usted o la pequeña...
Nomi: (Con una nueva fuerza en su voz) ¡¡¡Atrás!!!
Rek: ¡Mira cómo sujeta ese sable de luz, Gudb! ¿Crees que ella también pueda ser un Jedi?
Gudb: ¡¡¡Jedi o no, estará muerta como su marido Jedi si no nos entrega los cristales!!!
Quanto: Ella no es ningún Jedi. Vamos, señora... (desenfunda su bláster) tiene tres milisegundos para soltar ese mondadientes de diseño, o usted y la niña se convertirán en forraje de Bantha.
Nomi: (El odio llena su voz) Le aviso...
Quanto: Uno...
Nomi: Voy a hacerle daño...
Quanto: Dos...
Nomi: ¡¡¡Bien, entonces!!!
Quanto: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tr… aaaggghhhhh!!!!!!!!!
Nomi corta a Quanto por la mitad.
Gudb: ¡¡¡Eh!!! ¡¡Ha partido en dos a Quanto!!
Rek: ¡¡¡Pagarás por eso, bruja!!! (Cuchillada del sable) ¡¡Aggh... arrrghghhhh!!!
Rek se une a Quanto en el suelo.
Gudb: (Asustado por primera vez) Oh, no.
Nomi: (Gritando) ¡¡¡¡Dije que me dejaran en paz!!!!
Gudb: Uno contra uno... Creo que no me gustan las probabilidades... ¡¡¡Vamos, Skritch!!! ¡¡¡Larguémonos de aquí!!!
Gudb sale huyendo.
Nomi: (Gritando tras él) ¡¡¡Arrástrate de vuelta a tu agujero del Lado Oscuro, escoria!!! ¡¡¡¡Y dile a tu amo el Hutt que le haré lo mismo a él!!!!
Nomi apaga el sable... y vuelve a la realidad.
Tresdé: (Intimidado) Ama Nomi...
Nomi: Oh... ¿qué es lo que he hecho?
Tresdé: (Risa) ¡Nos ha salvado, Señora! ¡Ha sido maravilloso!
Vima: ¿Mamá?
Nomi: ¡¿¡¿Maravilloso?!?! Yo... ¡¡¡he matado a esos hombres!!!
Tresdé: Cierto. ¿Y puedo sugerir que volvamos a la nave y dejemos este lugar enseguida?


Espaciopuerto de Stenness — Suite de Bogga
Bogga: ¡¿¡¿Que habéis qué?!?!
Gudb: Hemos fallado, jefe. No conseguimos los cristales.
Bogga: ¡¡¡Yo no tolero el fracaso, Gudb!!!
Gudb: ¡Matamos el Jedi, de acuerdo, pero entonces esa pequeña mujer indefensa de repente salta y acaba con Quanto y Rek como si nada! ¿¿¿Quién iba a saberlo???
Bogga: Quizá debería usarte para alimentar a mi mascota Katriss.
Katriss es… bueno, una bestia bastante desagradable.
Gudb: ¿¿Qu... qué es eso, jefe??
Bogga: Oh, la recogí en un curioso lago de un planeta no muy lejos de aquí. Es mi pequeña mascota.
Gudb: No tan pequeña.
Bogga: Cierto. Creo que este dragón podría tragarte de un bocado, Gudb. ¡¡¡Y es justo lo que hará si no me traes esos cristales!!!
Gudb: Sin... sin problemas, jefe. Ahora mismo rastrearé su nave. ¿Quieres que envíe un equipo tras ella?
Bogga: Hmmm... No, Gudb. Prepara mi nave privada. Quiero dirigir esto personalmente.


Explorador del Lado Luminoso — Cabina
Nomi abrocha el cinturón de seguridad de Vima. Los motores suenan de fondo.
Nomi: Bien, Vima, ya está todo abrochado.
Vima: ¿Pero dónde está Papá, Mamá?
Nomi: Él... él no vendrá con nosotros, pequeña gema. ¿Está la nave lista, Tresdé?
Tresdé: Preparada, señora. Pero... no tenemos ningún curso trazado.
Nomi: Yo... creo que deberíamos ir donde Andur quería. Para ver al Maestro Thon.
Tresdé: Muy bien, pero me temo que el Amo Andur nunca trazó ese curso en la navicomputadora. Dijo que estaba pilotando sólo con su... eh... percepción.
Nomi: Entonces... entonces tendremos que hacer lo mismo. Yo todavía no entiendo muy bien la Fuerza, pero... la siento. Quizá nos guíe.
Tresdé: Muy bien, Ama Nomi. ¿Uh, a dónde debo, uh...?
Nomi: Por ahí. Simplemente dirígete allí fuera. Hacia las estrellas.....
El Explorador del Lado Luminoso entra en el hiperespacio.

El honor de los Jedi (101)

101
-Lo dejé en Milton 40.005 -dice Luke.
Erling responde un instante después.
-Dentro de 12 horas, encontrarás Milton 40.005 en las coordenadas 900,34-297,00-346,95.
-¿Cómo lo sabes? -pregunta Luke.
-Mi familia colonizó Tredway 24. Llevamos en el Cinturón mucho tiempo. Ahora vete.
Luke considera brevemente la posibilidad de llevarse a Erling por la fuerza, pero eso no le haría mejor persona que Sebastian Parnell. La Alianza lucha por la libertad; si recurría al secuestro, ya había perdido la batalla. Luke se desliza fuera de la celda y regresa al centro de procesado.
Dentro, Sidney y Gideon están agazapados bajo una mesa. Los dos llevan un rifle bláster. Por lo demás, la oficina está vacía; han eliminado cualquier signo de la lucha anterior. A través del muro transparente que domina el principal camino de acceso, Luke ve al general Parnell avanzando hacia el centro de procesado. Dos ayudantes avanzan con él, y otro carro con tropas de asalto les sigue.
-¿Dónde está el Erling? -pregunta Sidney.
-Se negó a marcharse -responde Luke.
-¿Qué? -sisea Sidney-. ¿No lo encontraste?
-Lo encontré -dice Luke-. Quiere quedarse para inspirar a sus seguidores. Ahora olvidémonos de él; tenemos otros problemas.
Si Parnell les descubre en el centro de procesado, están condenados. Sólo tienen dos opciones. Los tres pueden tender una emboscada a Parnell y sus guardias. Si ganan, podrían usar a Parnell como rehén para garantizarse una huida segura. Si no ganan lo bastante rápido, las tropas de asalto les dominarían en cuestión de segundos.
Su otra opción es ocultarse en la cámara de desinfectado. Luke no tiene un plan definido después de eso, pero puede haber alguna oportunidad en el sigilo. Lo que quiera que hagan, ¡deben hacerlo pronto!

El honor de los Jedi (112)

112
Luke entra al Bloque de la Muerte. El bloque entero está construido con brillante metal negro diseñado para infundir miedo y desesperación en los corazones de los detenidos. Un breve pasillo se abre directamente a la sala de interrogaciones. Dispositivos de retención abarrotan el centro de la cámara, pero cada uno de ellos está cuidadosamente posicionado para que el interrogador pueda acceder a la víctima desde todos los ángulos.
Por los muros, aparatos de tortura manuales y robóticos acechan en las sombras bajo la balaustrada del segundo piso. Aunque la luz es demasiado tenue para ver con claridad, los largos y retorcidos apéndices que sobresalen de las máquinas sin alma provocan que un escalofrío recorra la espalda de Luke.
A su derecha, un ascensor personal se alza hacia las tenebrosas profundidades sobre él. En alguna parte de la oscuridad, ahí arriba, 50 soldados de asalto esperan sin nada mejor que hacer que observar a Luke. Debido a la semioscuridad del bloque, no hacen nada para evitar que Luke llegue a la celda de Erling. Pero escapar será otro problema; el bloque tiene la luz suficiente como para mostrar dos siluetas saliendo en lugar de una.
Luke toma el ascensor al segundo nivel. Mientras camina por la balaustrada, esta retumba a cada paso. Se obliga a caminar cerca del pasamanos a pesar de su deseo de ocultarse en las sombras junto al muro. Luke está aterrado; no sería humano si ese siniestro ambiente no le asustase. No puede imaginarse permanecer sentado en una celda oscura mientras los angustiados gritos de otro prisionero resonaban en los muros de duracero del bloque.
Luke se detiene ante la celda 205 y ordena a Erredós que la abra.
Suena un suave zumbido en la puerta y Luke la abre con un leve empujón. El interior de la celda es tan negro como el propio Tol Ado.
-¿Erling Tredway? -Luke pasa al interior.
-¿Quién si no, babosa imperial?
Luke admira la rebeldía de Erling.
-No soy imperial -responde-. He venido a rescatarte.
-¿Rescatarme?
La sorpresa de Erling desconcierta a Luke.
-Antes de que Parnell te mate... o algo peor.
-Qué mala suerte. Me temo que has hecho todo este esfuerzo en vano.
-¿Cuál es el problema? -pregunta Luke-. ¿Estás esposado a la pared, o herido?
Erling ríe entre dientes.
-Nada de eso. No deseo ser rescatado.
Luke no da crédito a sus oídos.
-¿Acabas de decir que no quieres que te rescaten?
-Es correcto -replica Erling-. Así que márchate. No quiero ningún derramamiento de sangre en mi nombre.
¡No tienen tiempo para esta discusión!
-Eso es muy noble -dice Luke, con una voz que traiciona su impaciencia-, pero no entiendes lo que Parnell te tiene reservado.
-Ya ha empezado. Con todos los chillos de ahí fuera, no he podido dormir más de cuatro horas seguidas.
-Llegará tu turno, lo sabes.
-Entonces resistiré en nombre de la libertad y la dignidad. Cuando el Senado sepa que me han encarcelado...
-¡El Senado! -exclama Luke-. ¡El Emperador Palpatine disolvió el Senado hace meses!
Erling mantiene su determinación.
-Entonces mis tormentos inspirarán a los nativos de Sil'Lume. Se alzarán en rebelión.
-¿Es esta tu idea de rebelión? -susurra Luke, agitando sus brazos en un gesto inadvertido para señalar los invisibles muros-. ¿Quedarte sentado en la oscuridad esperando a ser torturado hasta morir? La Rebelión puede pasar sin esa clase de liderazgo. -Aunque Luke no puede evitar respetar el coraje de Erling, está empezando a cansarse de la insensatez del hombre-. Te hará hablar. Nadie puede evitarlo bajo tortura.
-No sé nada que sea de valor para Sebastian... ni siquiera los nombres de mis seguidores.
Luke suspira frustrado.
-Entonces Sebastian Parnell sabe algo que tú no sabes. No te arrestó para evitar problemas; un mártir es un problema el doble de grave que un predicador.
-Esa es precisamente mi postura. Ahora, ¿por qué no te vas?
-¿Por qué estás tan decidido a morir? -exclama Luke.
-Yo no estoy decidido a morir -responde Erling-. Sebastian está decidido a matarme.
La respuesta del aristócrata del cinturón de asteroides es tan petulante que Luke pierde completamente el control de su genio.
-¿Qué estoy haciendo? -gruñe-. ¡El general Dodonna me quitará las alas por esto!
-¡Dodonna! -balbucea Erling-. ¿Te envía la Alianza?
Luke vislumbra su primer destello de esperanza, pero no se atreve a arriesgarse revelando su afiliación con la Alianza a un hombre que está decidido a dejarse torturar. De hecho, dejar caer el nombre de Dodonna fue un error.
-He venido -dice sin comprometerse.
-¿Por qué? -La voz de Erling indica una pizca de resentimiento.
-Creí que necesitarías ayuda -dice Luke-. Lamento si he interferido en los planes de tu funeral. -El comunicador de Luke pita dos veces; es la señal de peligro de Erredós-. Tengo que irme. Por favor, evita hablarle de mí a Parnell el mayor tiempo posible. Me va a costar una eternidad encontrar el asteroide con mi ala-X.
-Puedo ayudarte -dice Erling-. ¿Dónde lo dejaste?
-No puedo decirlo -responde Luke-. Parnell lo averiguará de tu boca.
-Probablemente -admite Erling-. Pero puedo decirte exactamente dónde encontrar cada asteroide del Cinturón. Mi interrogatorio no será apresurado. Para cuando rompa mis defensas, puedes haber escapado a salvo.
Luke duda.
-Puede que no luchemos del mismo modo -dice Erling-, pero luchamos por el mismo objetivo.
El joven piloto rebelde tiene que admitir la verdad que hay en esa frase.
-De acuerdo.

El honor de los Jedi (111)

111
-No solicito acceso. Cancela la petición -dice Luke.
-Petición cancelada -responde la voz electrónica.
Luke se vuelve hacia Erredós
-Vuelve a poner en Verde el acceso al bloque de de celdas.
Erredós trina, y luego queda zumbando durante todo un minuto. Finalmente, la videoseñal indica que el acceso al bloque de celdas vuelve a Verde.

lunes, 20 de abril de 2009

Emisiones Sombra de la CSI (IX)

Edición emitida en 15:01:15

Ventress ofrece nuevas recompensas por Jedi


Nodo del Borde Medio -
En las redes de noticias de Puerto de Sombras y los nodos extraoficiales de HoloRed a lo largo de los Bordes Medio y Exterior, la última lista de recompensas ofrecidas por la CSI está llegando rápidamente a los cazadores de recompensas independientes. Esta última actualización de 82 avisos de búsqueda viene de la comandante Asajj Ventress y está dominada por órdenes de detención de Jedi.
«Cazadores del Borde, me dirijo a vosotros en nombre del Conde y el General, líderes de nuestra causa inflexible», dijo Ventress en la holo-grabación que precede a los últimos paquetes de recompensas. «Estáis acostumbrados a trabajar durante mucho tiempo fuera del sistema, por lo que reconocéis sus fallos. Devolved el golpe a estos refuerzos anticuados y burócratas que buscan gobernar vuestra forma de vida.»
En Nar Shaddaa, los cazadores independientes se han alineado en los kioscos de la HoloRed pirata para descargar las últimas recompensas. Cuando estas recompensas se anuncian fuera de la legislación de la Oficina de la República de Investigaciones Delictivas, se ven como ilegales en el espacio de la República, y las típicas restricciones de permiso y leyes de zona que regulan el negocio de caza de recompensas no se aplican.
«Una recompensa extraoficial no tiene tasas del gremio, impuestos, ni otras cosas que hacen disminuir el total de créditos obtenidos», dice un cazador vuvriano que deseó no ser nombrado. «Aunque hay buenas capturas. Al no haber reglas significa que hay muchos aficionados estorbando en tu camino. Y cobras en créditos confederados.»
«Hace falta una casta especial de cazador para atrapar a un Jedi, y los sepas no son demasiado selectivos ya que no piden prisioneros vivos», dijo un cazador aqualish que se identificó como Krag. «Tienes que guardar tu espalda y golpear a distancia, o si no terminarás igual que Jango.»
Encabezando esta lista de recompensas están los generales Jedi Mace Windu y Yoda, cada uno valorado en 1,250,000 créditos. Otros nombres y cifras notables de la lista incluyen al general Obi-Wan Kenobi (350,000 créditos), el general Ki-Adi-Mundi (350,000 créditos), y la general Shaak Ti (300,000 créditos). El no-general más valorado es el padawan Anakin Skywalker (225,000 créditos), quién ganó notoriedad tras sus hazañas en Skye, Virujansi, y Aargonar.
El nuevo paquete de anuncios también incluye a políticos lealistas muy influyentes en la máquina de guerra de la República. Estos incluyen al senador Ask Aak de Malastare (17,000 créditos), el senador Orn Free Taa de Ryloth (16,000 créditos), y el senador Onaconda Farr de Rodia (25,000 créditos). La senadora Padme Amidala de Naboo tiene la recompensa más alta de los lealistas, aunque su marca de muerte extraordinaria de 22,000,000 créditos viene directamente del Virrey Nute Gunray de la Federación de Comercio.


Givin atraidos al programa de astronavegación de la República

Dodecapolis, Yag’Dhul -
El senador Daggibus Scoritoles de Yag'Dhul confirmó hoy que la República ha estado reclutando secretamente astronavegadores teóricos givin en sus filas en lo que se está convirtiendo en una «carrera de astronavegación» en las Guerras Clon.
«Nuestros cómputos interiores han mostrado que más de 125 acreditados teóricos givin, incluso cuatro matemáticos santificados, han sido contratados en compañías que son cruciales para las operaciones militares de la República y están ahora trabajando para intentar romper las barreras de velocidad del hiperespacio y computar rutas aun más rápidas para el enemigo», contó Scoritoles a los medios de comunicación de Yag'Dhul. Estos hechos han sido posteriormente confirmados por el Consejo Separatista.
«No es sólo con cañones más grandes y naves más rápidas como se ganará esta guerra», dijo el capataz Wat Tambor de la Unión Tecno. «La importancia de los datos astronavegacionales y cálculos hiperespaciales punteros no puede exagerarse. Con los cómputos transdimensionales correctos, un astronavegador habilidoso podría plausiblemente mover una nave de guerra por la galaxia en una fracción de la duración normal.»
El gobernante Cuerpo de Cálculo, el gobierno de Yag'Dhul, ha consagrado sus astronavegadores más talentosos a desarrollar rutas hiperespaciales más nuevas y más rápidas para la Confederación.

Noticias de la HoloRed de la República (XXII)


Edición del Núcleo | 15:01:13

El nuevo Consejo Mon Calamari promete reformas

Ciudad Morjanssik, Mon Calamari - Después de meses de violencia y tensas relaciones diplomáticas, los gobiernos de Mon Calamari dieron un nuevo paso para dejar atrás la guerra civil de año pasado con la firma de un nuevo acuerdo entre las dos especies dominantes del planeta acuático. Aunque las hostilidades abiertas cesaron a partir de 13:9:22 -el día que una fuerza expedicionaria de la República destruyó un programa de armas quarren auspiciado por los Separatistas- la purga de elementos sedicionistas del Consejo Mon Calamari gobernante ha tardado un año en completarse.
El Maestro Jedi Kit Fisto, líder de la fuerza expedicionaria del último año, estaba en la ciudad quarren de Morjanssik para vigilar la firma del acuerdo. En un gesto para mostrar la importancia del acuerdo, el senador quarren Tundra Dowmeia firmó el documento con su propia tinta.
«La Liga de Aislamiento Quarren ya no existe, y la explotación de nuestra gente acabará ahora», dijo Dowmeia con su voz de barítono resonando ante un público formado predominantemente por quarrens. «El nuevo gobierno de Mon Calamari reflejará más propiamente la voluntad de nuestro planeta, no la voluntad de los gremios que se enriquecieron con nuestro trabajo.»
«El quarren que previamente se sentaba en el Consejo no hablaba por los moradores de las superficies o las profundidades», explicó el consejero mon calamari Kalbrac a los medios de comunicación extraplanetarios. «Ahora, con la corrupción extirpada de este cuerpo, el nuevo gobierno funcionará como una voz para todo el planeta, mon calamari y quarren por igual.»
El nuevo acuerdo reestructura radicalmente la composición del Consejo Mon Calamari. Aunque constitucionalmente está asignado para representar igualitariamente a los pueblos quarren y mon calamari, el Consejo ha sido afectado por la corrupción durante décadas. En asuntos planetarios y dentro del Senado Galáctico, los últimos tres senadores han tenido fuertes lazos con el Gremio Minero, que perpetuó una política del aislacionismo para detener la competencia en las lucrativas operaciones mineras en el profundo mar del planeta.
Aunque los mon calamari apoyan esta postura, los quarren lo ven como una mancha más en el historial del senador Dowmeia. «Dowmeia es una herramienta de la República y de los cals», dice Ruke Chowall, editor de Curvaturas, una red de noticias contracultural quarren, popular en Morjanssik. «Él va a vender nuestras minas a los Mon Cal y a abrir nuestros mares a quién-sabe-qué. Acuérdense de mis palabras: más pronto que tarde, estos mares se ensangrentarán de nuevo.»


El memorial Valorum inaugurado entre fuertes medidas de SEGURIDAD

Distrito Jrade, Coruscant -
Tras repetidos retrasos atribuidos a la recientemente creada Acta de Seguridad de los Mundos del Núcleo, esta tarde finalmente fue quitado el velo del Memorial Finis Valorum en el Distrito Jrade de la Ciudad Galáctica ante una escasa concurrencia de menos que 200 espectadores.
La Plaza Jrade que rodea la estatua de piedra marcluro recientemente realizada tenía en el pasado capacidad para decenas de miles de espectadores, pero la dispersa reunión de hoy fue dominada en cambio por la presencia de soldados clon y guardias de seguridad del Senado.
«Por supuesto que debería haber hoy más gente aquí para presentar sus respetos y recordar al anterior Canciller Supremo Valorum», dijo la senadora Mon Mothma (Chandrila). «Pero imagino que las inacabables alertas de seguridad de nivel Beta y las interminables patrullas de clones mantienen a la gente en sus casas.»
Aunque un monumento a Finis Valorum había sido aceptado y planeado para la Pasarela de Cancillería de la Plaza Jrade inmediatamente después de su muerte en el ataque terrorista de 14:9:19, el cierre de la plaza al público para las investigaciones de seguridad retrasó la inauguración durante semanas.
«Hemos tratado de hacer saber a la gente que Jrade está una vez más abierto», dijo Dassa Borkannits, Director de Comunicaciones para el Distrito. «Supongo que la gente todavía está agitada por todo el asunto.»
El senador Bail Organa (Alderaan) leyó la dedicatoria a Valorum: «En los días que siguieron al cobarde y trágico ataque que se tomó la vida de este hombre, las noticias de nuestra pérdida fueron sombreadas por las políticas de seguridad que se generaron», dijo Organa. «Pero Finis Valorum nunca habría apoyado medidas tan extremadamente reaccionarias y las habría visto como afrentas a las libertades que él sostenía con dedicación.»

Relatos de los Jedi: Caballeros de la Antigua República (VIII)

Parte Dos
La saga de Nomi Sunrider



Descampado
En un descampado al aire libre sopla un ligero viento.
Nomi: (Riéndose de desesperación) ¿Por qué siempre me pasa esto a mí?
Andur: ¿Cuál es el problema, Nomi?
Nomi: Oh, Andur, acabo de derramar zumo de frutazul en mi blusa nueva.
Andur: (Risas) Bueno, no te preocupes, Nomi. Te compraré una blusa nueva cuando lleguemos al espaciopuerto de Stenness.
Vima: (Su voz suena como de unos 5 años de edad) ¿Me comprarás algo a mí también, Papá?
Andur: ¿Y qué quieres, pequeña Vima?
Vima: Quiero un animal de peluche, muy grande.
Andur: ¿De qué tipo?
Vima: ¡Un cachorro de bantha!
Andur: (Se ríe de nuevo) ¡Bien, bien entonces!
Nomi: Andur, no deberíamos prometer cosas que no podemos permitirnos.
Andur: Vamos, Nomi. Puede que ser un guerrero Jedi no sea el trabajo más lucrativo de la galaxia, pero podemos permitirnos algunos lujos de vez en cuando. Además, donde vamos, no necesitaremos mucho dinero.
Nomi: De todas formas, ¿quién es ese... “Maestro Thon”?
Andur: Un Maestro Jedi que vigila el sistema estelar Stenness.
El chasquido de los pasos de un droide se acerca a la familia.
Tresdé: ¿Amo Andur?
Andur: (A Nomi, continuando su frase anterior) Él será mi próximo maestro.
Tresdé: (Más cerca) ¿Amo Andur?
Andur: Hola, Tresdé. ¿Qué pasa?
Tresdé: Yo tenía razón sobre el hiperimpulsor. Era un excitador iónico quemado. Una vez reemplazado, el Explorador del Lado Luminoso estará listo para partir.
Andur: Gracias, Tresdé. Hay un recambio en la caja de herramientas. Cuando termines, puedes ayudarme a cargar los suministros.
Tresdé: (Marchándose) Muy bien, señor. Sabía que la tormenta magnética que atravesamos dañaría el excitador. El Amo Andur toma demasiados riesgos...
Nomi: ¿Andur, este Maestro Thon es un buen Maestro Jedi?
Andur: Yo… no lo sé, Nomi. Pero estoy seguro de que apreciará esto.
Andur coge una caja y la abre. El débil brillo y el tintineo de unos cristales llena el aire.
Nomi: Oh… ¡¡son preciosos!! ¿Qué son?
Andur: Son cristales de Adegan. Preciosos y difíciles de encontrar. Los Jedi los usan para hacer los mejores sables de luz.
Nomi: Puedo sentir el poder del cristal, Andur. Y también la pequeña Vima.
Andur: La Fuerza es poderosa en ti, Nomi. Podrías ser un Jedi.
Nomi: Sabes que yo soy demasiado tímida. Pero nuestra hija será un gran Jedi algún día, contigo como su maestro.
Tresdé: ¡Maestro Andur, la nave está lista para la partida!
Andur cierra la caja.
Andur: De eso no hay duda. Después de que el Maestro Thon me instruya en los niveles más altos del Camino del Jedi, espero enseñar a mi hija. Pero recuerda mis palabras. Antes, te ayudaré a convertirte en Jedi, Nomi Sunrider...


Explorador del Lado Luminoso — Cabina
Sonidos normales de la cabina.
Tresdé: El hiperimpulsor me indica que está listo para el salto, Amo Andur.
Andur: Bien, Tresdé. Deja que localice la baliza de salto...
La consola emite un pitido.
Andur: Ahh, ah, ya está. Es justo delante. Sé que el viaje hiperespacial lleva funcionando mucho tiempo, pero estas balizas de salto nunca dejan de asombrarme.
Tresdé: Hicieron falta casi 20,000 años para trazar las sendas del hiperespacio con precisión, Amo Andur. Sin estas balizas de salto para guiarnos, un viaje más-rápido-que-la-luz sería demasiado arriesgado.
Andur: Pero con las cartas estelares detalladas y las nuevas computadoras de navegación que se están desarrollando, estas balizas de salto quedarán obsoletas dentro de una generación. Cada nave podrá trazar su propio curso.
Nueva sucesión de pitidos de la computadora.
Tresdé: Aproximándose el umbral de salto, Amo Andur.
Andur: Apagando motores sublumínicos... activando hiperimpulsor... ¡¡ahora!!
El Explorador del Lado Luminoso salta al hiperespacio.


Horas después, en el espaciopuerto de Stenness...
Controlador de Stenness: (Por el comunicador) Espaciopuerto de Stenness a nave entrante. No estamos recibiendo la señal de su teletranspondedor. Por favor, identifíquese.
Satal: (La voz es de un tipo adinerado y aburrido, también por el comunicador) Aquí Satal Keto, a bordo del yate real Krath Enchanter, proveniente del sistema estelar de la Emperatriz Teta.
Controlador de Stenness: Recibido, Krath Enchanter. Por favor declare su carga y destino.
Satal: Estación espacial de Stenness, esta es una nave de placer. No tenemos ninguna carga, y estamos aquí para repostar. Nuestro destino final es la capital de la República en Coruscant.
Controlador de Stenness: Recibido, Krath Enchanter. Tiene permiso para aterrizar en la Bahía de Atraque Cuatro.
El comunicador se apaga.
Gudb: (Una voz rasposa) Hmm... nada interesante en el equipo de escucha. Sólo algunos niños dando un paseo. ¿Algo en la pantalla de rastreo, Quanto?
Quanto: ¿Eh, eh, qué hay de esa nave, Gudb? ¡¡Secuestrémosla!!
Gudb: ¿Cuál? Tenemos cerca una docena de cruceros en nuestras pantallas.
Quanto: ¡¡Ésa, la que se dirige hacia la Bahía de Atraque Seis!! ¡Los sensores dicen que está transportando seis toneladas de especia desde Kessel!
Gudb: Nahhh. La Bahía de Atraque Seis está justo al otro lado del espaciopuerto. No llegaríamos allí a tiempo.
Quanto: Bueno… eh, hay una. ¡Hay una! ¡Acaba de salir del hiperespacio!
Gudb: Nahhh... el escáner no encuentra nada valioso a b... eh, espera un poco...
Gudb ajusta los sensores.
Gudb: Hmm… muuuy interesante.
Quanto: ¿Sí? ¿Qué pasa, Gudb?
Gudb: ¡¡Sí, jajaja, muy bien!! ¡¡Los mooks de esa nave están llevando cristales de Adegan!! ¡¡Será mejor que se lo digamos al jefe!!
Quanto: ¡¡Cristales de Adegan!! Jo, tío, Gudb, cristales de Adegan... nunca pensé que alguna vez vería alguno de es... uh..., ¿eh, Gudb?
Gudb: ¿Sí?
Quanto: ¿Qué son los cristales de Adegan?


Espaciopuerto de Stenness — Salón privado — Momentos después
Bogga: (Un Hutt, con su voz característica) ¿¡¿Cristales de Adegan?!? ¿¿¿Dónde???
Gudb: Justo aquí, jefe. A bordo de la estación espacial. Alguien acaba de atracar su nave. Parece ser un Jedi... lleva un sable de luz, en todo caso... con su esposa y su hija. He hecho que Quanto los siguiera.
Bogga: ¡¡¡Ja, ja, ja!!! ¡¡¡Cristales de Adegan!! Tengo un cliente que me pagará una gran suma por esas preciosidades.
Gudb: Jefe, ¿quieres que yo...?
Bogga: ¡¡Consíguelos, Gudb!! ¡Y Bogga el Hutt te recompensará! Pero ten cuidado. Él es un Jedi.
Gudb: No te preocupes, jefe. Tengo a Quanto y a Rek conmigo. Además, mi pequeño gusano Gorm amaestrado Skritch y yo nos hemos enfrentado a un par de Jedi en nuestra vida. ¿Verdad, Skritch?
Skritch suelta una risita maligna.
Gudb: Y aprendimos uno o dos truquillos...

El honor de los Jedi (93)

93
Luke detiene el carro repulsor frente al oficial.
-Dos prisioneros para procesar -dice Luke.
-¿Por qué un oficial de intendencia transporta prisioneros? -pregunta el oficial.
-Grupo de trabajo de la sub-instalación -responde Luke-. Acabo de capturarlos y recibir un nuevo destino.
-Felicidades.
El oficial hace señas a los guardias. Las pesadas puertas de seguridad rechinan al abrirse. Una pared de muro transparente domina el extremo del pasillo. Tras ella se encuentra un único oficial imperial flanqueado por dos guardias. Cámaras de observación por control remoto se alinean por el pasillo. Luke avanza.
Al final del pasillo, se detiene. El oficial al otro lado del muro transparente no dice nada.
-El Centro de Mando me ha encargado bajar estos prisioneros. Están aquí para ser procesados.
Se abre un panel a su izquierda.
-Descienda y entre.
Luke toma su rifle bláster, luego indica a sus “prisioneros” que avancen. El panel conduce a un corto pasillo con una puerta abierta al otro lado.
-Los prisioneros, por allí -ordena el oficial. Gideon duda, pero Luke le empuja con el rifle.
Gideon obedece a regañadientes, seguido de cerca por Sidney. La puerta se cierra, separando al grupo con un lúgubre golpe.
-Gracias, Coronel -dice el oficial-. Puede volver a su trabajo normal.
Luke mira a una de las cámaras.
-He capturado a estos prisioneros personalmente. Me gustaría observar el procesado.
-Una petición inusual -responde el oficial-. Pero no tenemos ninguna norma que lo prohiba.
Se abre un panel en el lado derecho del corredor y Luke entra en una oficina repleta de muebles. Esta sala no tiene cámaras de observación. Dos soldados de asalto permanecen junto a una puerta rotulada “ducha anti parásitos”. Otra puerta se encuentra al fondo de la sala. Una videoseñal sobre ella reza: “Acceso a bloque de celdas: condición Verde”.
-Coloque su arma en la fila -dice el oficial, indicando una colección de rifles bláster que cuelga del muro. Luke obedece, luego desenfunda su sable de luz y lo activa.
-¿Qué es eso? -El oficial se lanza hacia un botón de alarma.
Luke avanza y separa el brazo del oficial de su cuerpo, luego hace pasar la hoja a través del torso. Los soldados de asalto se giran ante los gritos del hombre. Uno se queda mirando con aire estúpido el bulto sangriento en el suelo, pero el otro dispara a Luke. El disparo explota en la pila de rifles bláster, rociando la sala de chispas y explosiones ensordecedoras.
Luke esquiva el siguiente disparo y cruza el cuerpo del soldado de asalto con la hoja de su arma. Con el movimiento de vuelta de la estocada, golpea al otro. Ambos caen, inmóviles.
Se gira a Erredós.
-Tienes tres importantes cosas que hacer, Erredós. Primero, continua el programa de procesado de Gideon y Sidney, pero ralentízalo. Las cosas deben parecer normales aquí abajo, o estaremos en graves problemas. Segundo, abre la celda de Erling Tredway cuando te avise. Tercero, encuentra una ruta de escape; dudo que podamos escapar por donde venimos. ¿Está claro?
Erredós asiente con un pitido. Luke desactiva su sable de luz, se toma un momento para alisarse el uniforme, y luego va hacia la puerta al fondo de la sala. La videoseñal reza “Acceso a bloque de celdas: condición Amarilla”.
Una voz crepita por un altavoz en la puerta:
-Acceso al bloque de celdas limitado debido al procesamiento de prisioneros. Indique su motivo para solicitar la entrada.
Luke duda. Puede forzar la puerta para pasar. Aunque es el modo más rápido de entrar, podría atraer atención no deseada. Puede pedir a Erredós que cambie el acceso al bloque de celdas de nuevo a condición Verde. Eso podría tardar un tiempo precioso. Finalmente, puede decir que quiere examinar las celdas asignadas a los prisioneros que están siendo procesados. Esta opción puede funcionar o fracasar por completo, dependiendo de si entra dentro de los parámetros normales del procedimiento de seguridad.

El honor de los Jedi (75)

75
-Su memoria es excelente, señor -responde Luke. De pronto se siente muy incómodo. Cada oficial del centro observa para ver el resultado de este encuentro descuidado con el gobernador general.
-Formaba parte del equipo encargado de capturar a Erling Tredway, ¿verdad?
Luke respira con alivio.
-Estuve involucrado en ese proyecto, sí.
Parnell se da la vuelta, impresionado con su propia memoria.
-Siga con el buen trabajo, coronel.
Luke avanza hacia la parte trasera del centro, ansioso de escapar del escrutinio de Sebastian Parnell y de los oficiales que le observan. Se abre paso rebasando fila tras fila de hombres con uniformes negros que, envidiosos, le estudian de forma disimulada. Finalmente, llega a una puerta abierta guardada por dos soldados de asalto de élite. Una señal de vídeo sobre la puerta reza: “Sólo trabajadores de la sub-instalación”. En el interior, un harapiento twi'lek con una cicatriz en forma de media luna sobre su ojo izquierdo habla con dos generales superiores de plantilla.
Luke busca una terminal de ordenador desocupada. Espera que la información concerniente a Erling Tredway esté disponible en los terminales del Centro de Mando. Por desgracia, siente que sigue siendo objeto de una considerable atención, de modo que puede resultar difícil encontrar una estación de trabajo que le permita la privacidad que necesita.
-No dejes que te molesten -dice un coronel de cara sombría-. Están celosos. El viejo no recordaría la mayoría de sus caras aunque compartiera una burbuja de supervivencia con ellos. Eres uno de los afortunados; te ascenderá a general la próxima vez que te lo encuentres.
-Si alguien de aquí no me reasigna antes a recogida de desperdicios -dice Luke. El coronel tiene los rasgos curtidos de un comandante de campo, pero le falta la pierna izquierda. A pesar de sus modales amistosos, el hombre tiene un aspecto frío y despiadado.
-Parece que necesitas que te echen una mano. ¿Eres nuevo en el Mando?
Luke asiente.
-Nuevo en Tol Ado. He venido aquí desde el Cinturón.
-¿Patrulla contra la piratería?
Luke asiente.
-Quizá pueda ayudarte. Nunca hace daño conocer a alguien que conoce al general.
-Gracias -dice Luke-. Estoy trabajando en un informe de seguimiento de la operación Tredway. El terminal de mi oficina está bloqueado y no tengo el código de autorización adecuado.
-¿Por qué no pides autorización mediante los servicios informáticos centrales?
-Me gustaría terminar el informe antes de que el general Parnell acabe con Tredway -dice Luke-. Quizá no se estremezca tanto cuando vea lo que cuesta.
-Entiendo lo que dices -dice el coronel-. Espera. -Teclea una serie de comandos en su interfaz. Un instante después, un diagrama de pequeños bloques aparece en su pantalla. No tiene más de 500 celdas, pero tiene el doble de emplazamientos de armamento pesado y guardias habituales. En el centro del bloque hay una sala de interrogatorios. A juzgar por las especificaciones del equipo de la sala, los interrogatorios en ese bloque no son placenteros-. Erling Tredway está en el Bloque de la Muerte -informa el coronel-, nivel dos, celda cinco. Eso será la 205.
-¿El Bloque de la Muerte?
-Eres nuevo, ¿verdad? Justo bajo nosotros; al fondo de la central de administración. Será mejor que te des prisa con ese informe, por cierto. Nadie dura más de dos días ahí abajo.
-¿Y luego qué pasa? -pregunta Luke.
-No escapan, eso seguro.
-¡No pueden matar a Tredway!
El viejo coronel estudia cuidadosamente a Luke.
-¿Por qué no?
Luke duda, temiendo que sus prejuicios le hayan traicionado.
-El arresto de Tredway ha causado mucho malestar. Su muerte podría levantar a todo el sistema en una revuelta.
Si la devoción de Sidney sirve de ejemplo del fanatismo de los seguidores de Erling, Luke duda de estar exagerando.
El coronel asiente.
-Cierto. Pero algunas cosas son peores que una revuelta.
-Pero la economía... ¿Como cuáles?
-Ya he dicho demasiado. Termina con tu informe.
Luke estudia al imperial. El viejo ha dejado de hablar, encajando la mandíbula, y ha vuelto a centrar su atención a su videopantalla.
-Gracias por su ayuda -dice Luke.
-Recuerda que me debes un favor.
-Puede contar conmigo -dice Luke. Vuelve a su carro repulsor y sonríe amenazantemente a Gideon y Sidney-. Vosotros dos, al Bloque de la Muerte.
El rostro de ambos palideció adecuadamente.
Siguió el sistema de rampas a través de una complicada serie de espirales y giros. Finalmente alcanzaron un nivel oscuro vacío de tráfico y personal. El único pasillo iluminado se extendía en línea recta al centro del complejo. En este nivel, la prisión consiste en 500 solitarias celdas de aislamiento y una sección de tropas de asalto de primera.
Apareció ante su vista un anodino grupo de puertas grises. Frente a las puertas descansan dos cañones iónicos ligeros. El personal de cada cañón se encuentra frente a sus armas. Un oficial está de pie ante las puertas.

martes, 14 de abril de 2009

Ascensión y caída de Darth Vader (XIV)

Interludio

Veintitrés años después del final de las Guerras Clon, Darth Vader no tenía dificultades para recordar el encuentro de Anakin Skywalker con el Canciller Supremo Palpatine en el Teatro de la Ópera. Aunque aún no había descubierto que Palpatine era en realidad el Señor del Sith Darth Sidious, fue en ese momento en particular cuando Anakin Skywalker decidió que debía aprender los secretos de los Sith.
En ese momento, Anakin se había convencido a sí mismo de que sólo quería obtener los poderes que le ayudarían a salvar a su esposa. No quería tomar el camino hacia el lado oscuro. De hecho, había seguido comportándose noblemente después de ese encuentro en la ópera. Cuando el Consejo Jedi volvió a insultarle seleccionando a Obi-Wan para perseguir al general Grievous en Utapau, Anakin se disculpó por su arrogancia. Y tras descubrir que Palpatine era el Señor del Sith que había asesinado a Darth Plagueis, y darse cuenta de que el Canciller no tenía intenciones de descender de su posición de poder tras la muerte del general Grievous, Anakin informó de su descubrimiento a Mace Windu, quien lideró un grupo de Maestros Jedi para apresar a Palpatine. Anakin había hecho lo correcto.
Pero debido a que Anakin creía que el único modo por el que podría salvar a Padme era adquiriendo los conocimientos arcanos de Palpatine, había sido incapaz de dejar que Mace Windu matase al Señor del Sith. Y así permitió que Palpatine desencadenase los Relámpagos Sith sobre Mace Windu, y eligió traicionar a todos los Jedi en Coruscant, y se doblegó ante Palpatine. Como nuevo aprendiz del Señor del Sith, tomó el nombre de Darth Vader antes de prepararse para matar a todos los Jedi que quedaban en el Templo Jedi. Ahora, tantos años después, Vader reflexionó sobre todos los Jedi que mató ese día. Recordando la expresión de asombro de Mace Windu al caer desde la ventana de la oficina de Palpatine, y los gritos de los niños Jedi y sus profesores, no sintió remordimientos. Tal como creía haber hecho lo máximo que pudo para ser un Jedi honrado, creía que sus acciones como aprendiz de Palpatine eran incluso más correctas.
Aún brotaba humo del Templo Jedi cuando Vader viajó al mundo volcánico de Mustafar para matar a los líderes separatistas en su escondite. Mientras tanto, Palpatine dictaba una orden a todas las tropas clon dispersas en la galaxia para que matasen a sus generales Jedi, y luego informó al Senado de que los separatistas habían sido vencido y la rebelión Jedi había sido sofocada. Alegres vítores acompañaron la declaración de Palpatine de que la República se reorganizaría en el primer Imperio Galáctico.
Tras matar a todos los líderes separatistas, el nuevo aprendiz de Palpatine caminó al exterior de la fortaleza de la montaña en Mustafar para observar los ríos de brillante lava que corrían por debajo. No se lamentaría por las vidas que había tomado. Pero por la pérdida de su antiguo ser, el niño que había soñado con convertirse en Jedi, fue incapaz de reprimir las lágrimas que cayeron por sus mejillas.
Anakin Skywalker había desaparecido. ¿O era él? Después de todo, Padme se había enamorado de Anakin, no de Darth Vader. No había previsto que Padme, viajando con C-3PO, le seguiría a Mustafar y pondría en duda la rectitud de sus acciones. Ni tampoco había previsto que Obi-Wan sobreviviría a la purga Jedi, y que la traicionera Padme lo traería con ella. A pesar de sus poderes y de años de empatización con Obi-Wan, su rabia había bloqueado su capacidad de sentir la presencia de su antiguo Maestro en Mustafar hasta que vio al Jedi de pie en la escotilla de la nave estelar de Padme.
Tampoco había imaginado nunca que Obi-Wan poseyera la fuerza para derrotarle tan brutalmente.

domingo, 12 de abril de 2009

Emisiones Sombra de la CSI (VIII)

Edición del Día de Fiesta de Comienzo de Año

Dooku se dirige a la Confederación

Una transcripción parcial de la transmisión por onda portadora hecha por el Conde Dooku, líder de la Confederación, ha eludido a los censores de la República. El trabajo de expertos hackers pudo hacer que la transmisión fuera distribuida entre los mensajes de Día de Fiesta permitidos por la República. A pesar de los mejores esfuerzos de la Inteligencia de la República, el mensaje continúa propagándose.
«La ciudadanía de la República se reúne para celebrar el comienzo de un nuevo año, pero alrededor de ellos está la evidencia innegable de lo que han perdido. Toque de queda y patrullas armadas estrangulan lo que era, en días pasados, una ocasión alegre. En lugar de renacimiento y renovación, este nuevo año trae a la República más cerca de su fallecimiento inevitable.
»Otro año es consumido por el tiempo, y aún el fuego de nuestros espíritus continúa ardiendo. Nosotros desafiamos a la República, porque es un fracaso. Nos niega nuestra soberanía y el derecho para gobernarnos libres de corrupción. Ha instigado una guerra injusta y ha llevado la muerte a innumerables mundos en los bordes de su dominio, mundos que simplemente desean determinar su propio destino.
»Los Jedi han sido engañados. Ellos están demasiado cerca del Senado para verlo de otra forma. Yo lo sé, porque en mi tiempo dentro de la Orden vi los abusos desenfrenados en los pasillos del poder. Ahora, los Jedi tienen sus manos manchadas por esta apuesta por el control. Hace tres días, la Magistratura dejó la jurisdicción de los tribunales de guerra al Consejo, haciendo a los Jedi únicos árbitros de los destinos de sus enemigos. Todo en el nombre de la seguridad, se dice.
»La República nos tacha de cobardes por nuestra continuada reagrupación, pero son ellos quienes se agachan detrás de la fachada de seguridad de Coruscant, mientras nuestras raíces penetran profundamente en mundos esparcidos a lo largo de la galaxia. Esto sólo sirve para convertirles en un blanco, y creedme, Coruscant sentirá la picadura de la Confederación antes de que lleguemos a pensar en rendirnos.
»El Consejo Separatista se ha desplazado una vez más a una ubicación secreta y segura para manejar la guerra, y gobierna la distribución de recursos vitales a nuestros miles de mundos miembros. Aunque hemos tenido retrocesos en mundos vitales, vengaremos las derrotas de Muunilinst y Metalorn, y contraatacaremos con espíritu renovado. Nuestros ejércitos droide, bajo el mando resuelto del más probado de Generales, son infatigables. Nuestros soldados de carne y hueso tienen voluntades de hierro sostenidas por el conocimiento de que luchan por la verdad.
»Este nuevo año es la víspera de nuestra victoria, cuando la República ya no continuará, donde la reforma cortará la putrefacción, y donde una nueva unión traerá justicia a la galaxia. Yo lo he previsto.»