En esta viñeta, Darth Vader y Boba Fett demuestran tener más cosas en común de las que pensaban...
En la siguiente, descubrimos que una armadura mandaloriana no es la vestimenta más cómoda cuando te aprieta la vejiga...
He sido incapaz de traducir el juego de palabras de esta viñeta. Baste decir que, por un lado, la expresión "Hut 1, hut 2, hike!" es usada por los quarterbacks de los equipos de fútbol americano para comenzar una jugada, y por otro lado "hike" vendría a significar "senderismo".
Y para terminar, una viñeta que no precisa traducción. Sin comentarios...
No hay comentarios:
Publicar un comentario